Auf der Krankenstation untersucht er T'Pol, wegen ihrer Trellium-Sucht. Da er kein Trellium mehr findet, ist er zufrieden. Sie meint, dass sie immer noch ständige Symptome hat. Als Tucker die Station betritt, behandelt er ihn. Sie unterhalten sich auch darüber, dass nun Frieden mit den Xindi geschlossen werden könnte. Außerdem ist Tucker aufgefallen, dass Phlox abgenommen habe. Dieser erzählt, dass ein [[Danaxianischer Bandwurm|danaxianischer Bandwurm]] sich im unteren Darmtrakt einnistet und Nährstoffe absorbiert. Dem Ingenieur vergeht bei dieser Information jedoch der Appetit. ({{ENT|Der Rat}})