{{HGI|Ray wurde von [[Brian Tochi]] gespielt, der fast 23 Jahre später in der Folge {{TNG|Augen in der Dunkelheit}} [[Fähnrich]] [[Kenny Lin]] darstellte.}}

{{HGI|Ray erhielt seine [[Synchronisation|deutsche Stimme]] von [[Niko Macoulis]].}}

{{HGI|Er wird in der Folge nur <q>Ray</q> genannt. Sein Nachname kann jedoch dem Grabstein seiner Eltern entnommen werden.}}