Hilfe:Bearbeitungskonflikt: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>FProg
K (→‎noch in Arbeit)
imported>FProg
(- {{inArbeit}})
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''← [[Hilfe: Inhalt]]'''
 
'''← [[Hilfe: Inhalt]]'''
−
 
−
 
−
 
−
{{inArbeit}}
 
−
Hinweis: bin eigentlich noch beim Übersetzen, kann aber erst im neuen Jahr weiter machen! -- [[Benutzer:FProg|FProg]] 17:02, 31. Dez 2004 (CET)
 
−
 
−
 
  
 
Es kann vorkommen, dass zwei [[Memory Alpha:Archivisten|Archivisten]] versuchen, den selben Artikel zur selben Zeit zu bearbeiten. Speichert die zweite Person in diesem Fall die Seite, tritt ein '''Bearbeitungs-Konflikt''' auf, also ein Konflikt zwischen zwei verschiedenen abgespeicherten Versionen des selben Artikels.
 
Es kann vorkommen, dass zwei [[Memory Alpha:Archivisten|Archivisten]] versuchen, den selben Artikel zur selben Zeit zu bearbeiten. Speichert die zweite Person in diesem Fall die Seite, tritt ein '''Bearbeitungs-Konflikt''' auf, also ein Konflikt zwischen zwei verschiedenen abgespeicherten Versionen des selben Artikels.
Zeile 20: Zeile 13:
  
 
== Warnmeldung: Bearbeitungs-Konflikt ==
 
== Warnmeldung: Bearbeitungs-Konflikt ==
−
Kann MediaWiki die beiden Versionen der Seite nicht selbst verbinden wird Beverly die Warnmeldung "Bearbeitungs-Konflikt" angezeigt wenn sie versucht, ihre Version des Artikels abzuspeichern (Adam hat seine Version ja bereits gespeichert). Die Warnung besteht aus drei Teilen: im oberen Teil wird Adams Version des Artikels angezeigt, im unteren Teil die Version, die Beverly versuchte abzuspeichern. Zwischen diesen beiden Artikeln befindet sich eine Tabelle die die Unterschiede zwischen den Versionen anzeigt.
+
Kann MediaWiki die beiden Versionen der Seite nicht selbst verbinden, wird Beverly die Warnmeldung "Bearbeitungs-Konflikt" angezeigt wenn sie versucht, ihre Version des Artikels abzuspeichern (Adam hat seine Version ja bereits gespeichert). Die Warnung besteht aus drei Teilen: im oberen Teil wird Adams Version des Artikels angezeigt, im unteren Teil die Version, die Beverly versuchte abzuspeichern. Zwischen diesen beiden Versionen befindet sich eine Tabelle, die die Unterschiede zwischen ihnen aufzeigt.
  
 
== Wie man einen Bearbeitungs-Konflikt löst ==
 
== Wie man einen Bearbeitungs-Konflikt löst ==
−
Das Lösen eines Konfliktes ist oft eine schwierige Entscheidung. Beverly muss wählen, ob sie ihre Änderungen in Adams Version oder Adams Änderungen in ihre eigene Version einfügen muss. In beiden Fällen kann sie einen Hinweis wie "Bearbeitungskonflikt" in die [[Memory_Alpha:Nutze_die_Zusammenfassung|Zusammenfassung]] einfügen um die anderen zu warnen, dass sie die Änderungen kombinieren musste.
+
Das Lösen eines Konfliktes ist eine Entscheidung, die oft vom Umfang der Änderungen abhängig gemacht wird. Beverly muss wählen, ob sie ihre Änderungen in Adams Version oder Adams Änderungen in ihre eigene Version einfügt. In beiden Fällen kann sie einen Hinweis wie "Bearbeitungskonflikt" in die [[Memory_Alpha:Nutze_die_Zusammenfassung|Zusammenfassung]] einfügen um die anderen zu warnen, dass sie die Änderungen kombinieren musste.
 +
 
 +
Haben sowohl Adam als auch Beverly große Änderungen am Artikel vorgenommen, ist die Situation schwieriger. Manchmal ist es das Beste, einfach vorerst beide Versionen abzuspeichern und sie später nach einigen Diskussionen auf der [[Hilfe:Diskussionsseite|Diskussionsseite]] des Artikels zu verbinden.
  
−
If both Adam and Beverly made large changes to the article, the situation is more complicated.  Sometimes, it may just be best to temporarily add ''both'' versions of the text, and to merge them later on after some discussion on the article's [[Help:talk page|talk page]].
+
Was auch immer geschieht - Beverly sollte ''niemals'' einfach Adams Änderungen mit ihren eigenen überschreiben: das ist unfair gegenüber Adam, es zerstört seine Arbeit und verstößt zudem gegen die [[Memory Alpha:Etikette|Etikette]].
  
−
In all cases, Beverly should ''never'' simply post her own changes on top of Adam's. Such an act is unfair to Adam because it erases the work he just completed, and is therefore considered bad [[Memory Alpha:etiquette|etiquette]].
+
== Nachrichtenvorlage "In Arbeit" ==
 +
Es ist möglich, in Memory Alpha eine Nachricht an den Anfang eines Artikels zu setzen, die andere Mitglieder darüber informiert, dass du die Seite soeben bearbeitest. Das trägt zur Vermeidung von Konflikten bei, sollte jedoch nur bei größeren Änderungen angewandt werden.
  
−
=="In use" message==
+
Um die Nachricht anzuzeigen, setze <nowiki>{{inArbeit}}</nowiki> an den Anfang des Artikels und speichere die Seite ab. Vergiss nicht, die Nachricht wieder zu entfernen, wenn du deine Änderungen abgeschlossen hast.
−
For convenience, Memory Alpha includes the option of posting an "in use" message at the top of a page. Simply paste the string <nowiki>{{inuse}}</nowiki> at the top of the wikitext and save the page; this will inform people who come after you that you are in the process of editing the page, and help to avoid edit conflicts.  (This should generally only be used for large edits, however.)
 

Version vom 1. Januar 2005, 16:34 Uhr

← Hilfe: Inhalt

Es kann vorkommen, dass zwei Archivisten versuchen, den selben Artikel zur selben Zeit zu bearbeiten. Speichert die zweite Person in diesem Fall die Seite, tritt ein Bearbeitungs-Konflikt auf, also ein Konflikt zwischen zwei verschiedenen abgespeicherten Versionen des selben Artikels.

Betrachten Sie folgendes Beispiel:

  1. Adam wählt den "Bearbeiten"-Link und beginnt, den Artikel umzuschreiben.
  2. Beverly klickt ebenfalls auf den "Bearbeiten"-Link und nimmt Änderungen am Artikel vor.
  3. Adam speichert seine neue Version des Artikels.
  4. Beverly versucht ihre Version des Artikels zu speichern, die sich jedoch von Adams Version unterscheidet.

In dieser Situation können verschiedene Dinge passieren. Zuerst wird die MediaWiki Software versuchen, die beiden Versionen der Seite miteinander zu verbinden. Unter der Voraussetzung, dass Adam und Beverly jeweils an unterschiedlichen Teilen des Artikels gearbeitet haben, ist es MediaWiki durch das diff3 Tool möglich, die beiden Versionen zu kombinieren. Adam und Beverly können jedoch auch unterschiedliche Änderungen am selben Abschnitt des Artikels vorgenommen haben. Diese Situation wird im Rest der Seite behandelt.

Warnmeldung: Bearbeitungs-Konflikt

Kann MediaWiki die beiden Versionen der Seite nicht selbst verbinden, wird Beverly die Warnmeldung "Bearbeitungs-Konflikt" angezeigt wenn sie versucht, ihre Version des Artikels abzuspeichern (Adam hat seine Version ja bereits gespeichert). Die Warnung besteht aus drei Teilen: im oberen Teil wird Adams Version des Artikels angezeigt, im unteren Teil die Version, die Beverly versuchte abzuspeichern. Zwischen diesen beiden Versionen befindet sich eine Tabelle, die die Unterschiede zwischen ihnen aufzeigt.

Wie man einen Bearbeitungs-Konflikt löst

Das Lösen eines Konfliktes ist eine Entscheidung, die oft vom Umfang der Änderungen abhängig gemacht wird. Beverly muss wählen, ob sie ihre Änderungen in Adams Version oder Adams Änderungen in ihre eigene Version einfügt. In beiden Fällen kann sie einen Hinweis wie "Bearbeitungskonflikt" in die Zusammenfassung einfügen um die anderen zu warnen, dass sie die Änderungen kombinieren musste.

Haben sowohl Adam als auch Beverly große Änderungen am Artikel vorgenommen, ist die Situation schwieriger. Manchmal ist es das Beste, einfach vorerst beide Versionen abzuspeichern und sie später nach einigen Diskussionen auf der Diskussionsseite des Artikels zu verbinden.

Was auch immer geschieht - Beverly sollte niemals einfach Adams Änderungen mit ihren eigenen überschreiben: das ist unfair gegenüber Adam, es zerstört seine Arbeit und verstößt zudem gegen die Etikette.

Nachrichtenvorlage "In Arbeit"

Es ist möglich, in Memory Alpha eine Nachricht an den Anfang eines Artikels zu setzen, die andere Mitglieder darüber informiert, dass du die Seite soeben bearbeitest. Das trägt zur Vermeidung von Konflikten bei, sollte jedoch nur bei größeren Änderungen angewandt werden.

Um die Nachricht anzuzeigen, setze {{inArbeit}} an den Anfang des Artikels und speichere die Seite ab. Vergiss nicht, die Nachricht wieder zu entfernen, wenn du deine Änderungen abgeschlossen hast.

Abgerufen von „http://memory-alpha.wiki/mediawiki/index.php?title=Hilfe:Bearbeitungskonflikt&oldid=682404“