[[2367]] gehört [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]]s Freund [[Louis]] zu den 200 Direktoren, welche sich um das Atlantis-Projekt kümmern. Allerdings gibt es Probleme bei der Erhöhung des Meeresboden, da sich so auch die Spannung auf die tektonischen Platten erhöht. Doch die Direktoren arbeiten an einer Lösung für dieses Problem. Als nach dem [[Borg-Zwischenfall]] Louis Picard von diesem Problem berichtet, schlägt dieser vor [[Harmonischer Resonator|harmonische Resonatoren]] zu verwenden, da die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]] auf [[Drema IV]] mit einem ähnlichen Problem konfrontiert gewesen ist. Doch Louis erklärt, dass harmonische Resonatoren bei seinem Problem nichts nützen. Allerdings bittet Louis Picard das Projekt zu übernehmen, da er aufgrund seiner Erfahrungen bei der [[Sternenflotte]] frische Ideen in das Projekt rein bringen würde. Picard denkt ernsthaft darüber nach in das Projekt einzusteigen und die Direktoren bei dem Projekt sind davon begeistert, dass Picard das Atlantis-Projekt übernimmt. Später beschließt Picard zu Louis Enttäuschung doch bei der Sternenflotte zu bleiben. ({{TNG|Familienbegegnung}})

[[en:Atlantis project]]