Diskussion:USS Yangtzee Kiang: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Kai3k |
|||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Wieso heißt der (das?) Runabout '''Yangtse Kiang''', wenn er (es?) [[:en:USS Yangtzee Kiang|im Original]] '''Yangtzee Kiang''' heißt? Heißt doch auch nicht ''USS Galaxie''! ;) - [[{{ns:2}}:Kai3k|Kai]] ''([[{{ns:3}}:Kai3k|{{ns:1}}]])'' 17:25, 18. Jul 2005 (UTC) | Wieso heißt der (das?) Runabout '''Yangtse Kiang''', wenn er (es?) [[:en:USS Yangtzee Kiang|im Original]] '''Yangtzee Kiang''' heißt? Heißt doch auch nicht ''USS Galaxie''! ;) - [[{{ns:2}}:Kai3k|Kai]] ''([[{{ns:3}}:Kai3k|{{ns:1}}]])'' 17:25, 18. Jul 2005 (UTC) | ||
| + | :Oha, mir fällt da gerade auf, wir haben da noch eine dritte Schreibweise: [[USS Yangtze Kiang]]... wenn die Datenbasis morgen wieder gut funktioniert, führe ich die mal zusammen. Bitte nicht wild hin und her kopieren -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] - [[{{ns:3}}:Kobi|(''{{ns:1}}'')]] 17:29, 18. Jul 2005 (UTC) | ||
| + | |||
| + | :::Oh, verd..., das habe ich jetzt zu spät gelesen und, um meinen Fehler wieder gut zu machen die USS Yangtzee Kiang angelegt. Das mit der Schreibweise ist mir erst aufgefallen, als ich es mit der englischen Version verlinken wollte. Tschullichung! [[Benutzer:Martin T|Martin T]] 18:04, 19. Jul 2005 (UTC) | ||
| + | :Ja, nu isses zu spät habe aber auch erst wieder daran gedacht, dass ich das zusammenführen wollte, als ich den neuen Artikel gelesen hatte ... -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] - [[{{ns:3}}:Kobi|(''{{ns:1}}'')]] 18:13, 19. Jul 2005 (UTC) | ||
| + | :Hmmm, irgendwie hat mir [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Artikel_verschieben#Kopieren.26Einf.C3.BCgen-.C3.84nderungen_reparieren Wikipedia] mehr versprochen... ich finde die Version von Martin mit "zee" jetzt nicht... da lass ich lieber die Finger von [[USS Yangtze Kiang]] -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] - [[{{ns:3}}:Kobi|(''{{ns:1}}'')]] | ||
| + | ::Dann fügt man es eben "manuell" zusammen ... diesen Zusammenführungs-Schnick-Schnack ist eh irgendwie Überflüssig ;) - [[{{ns:2}}:Kai3k|Kai]] ''([[{{ns:3}}:Kai3k|{{ns:1}}]])'' 19:48, 19. Jul 2005 (UTC) | ||
| + | Siehe http://en.wikipedia.org/wiki/Yangtze_River | ||
Aktuelle Version vom 17. März 2009, 10:06 Uhr
Wieso heißt der (das?) Runabout Yangtse Kiang, wenn er (es?) im Original Yangtzee Kiang heißt? Heißt doch auch nicht USS Galaxie! ;) - Kai (Diskussion) 17:25, 18. Jul 2005 (UTC)
- Oha, mir fällt da gerade auf, wir haben da noch eine dritte Schreibweise: USS Yangtze Kiang... wenn die Datenbasis morgen wieder gut funktioniert, führe ich die mal zusammen. Bitte nicht wild hin und her kopieren -- Kobi - (Diskussion) 17:29, 18. Jul 2005 (UTC)
- Oh, verd..., das habe ich jetzt zu spät gelesen und, um meinen Fehler wieder gut zu machen die USS Yangtzee Kiang angelegt. Das mit der Schreibweise ist mir erst aufgefallen, als ich es mit der englischen Version verlinken wollte. Tschullichung! Martin T 18:04, 19. Jul 2005 (UTC)
- Ja, nu isses zu spät habe aber auch erst wieder daran gedacht, dass ich das zusammenführen wollte, als ich den neuen Artikel gelesen hatte ... -- Kobi - (Diskussion) 18:13, 19. Jul 2005 (UTC)
- Hmmm, irgendwie hat mir Wikipedia mehr versprochen... ich finde die Version von Martin mit "zee" jetzt nicht... da lass ich lieber die Finger von USS Yangtze Kiang -- Kobi - (Diskussion)
- Dann fügt man es eben "manuell" zusammen ... diesen Zusammenführungs-Schnick-Schnack ist eh irgendwie Überflüssig ;) - Kai (Diskussion) 19:48, 19. Jul 2005 (UTC)
