Diskussion:Tenaran Eisklippen: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Bravomike (neu angelegt) |
imported>Bravomike K |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Okay, das ist ein schwieriger Fall: Im Original ist <q>Tenaran</q> ein Adjektiv. Wenn man das Wort aber einfach ins Deutsche übernimmt, dann sieht man das ja nicht mehr, das Lemma ''scheint'' also falsch geschrieben. Wir müssten uns überlegen, ob wir nach „Tenaran-Eisklippen“ verschieben, dann würde <q>Tenaran</q> aber kein Adjektiv sein.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 07:51, 19. Nov. 2010 (UTC) | Okay, das ist ein schwieriger Fall: Im Original ist <q>Tenaran</q> ein Adjektiv. Wenn man das Wort aber einfach ins Deutsche übernimmt, dann sieht man das ja nicht mehr, das Lemma ''scheint'' also falsch geschrieben. Wir müssten uns überlegen, ob wir nach „Tenaran-Eisklippen“ verschieben, dann würde <q>Tenaran</q> aber kein Adjektiv sein.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 07:51, 19. Nov. 2010 (UTC) | ||
| + | :Sorry, hatte den bindestrich vergessen. Kannst ruhig verschieben.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 07:52, 19. Nov. 2010 (UTC) | ||
| + | |||
| + | Wie gesagt, damit würde sich aber der Sinn ändern.--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 09:52, 19. Nov. 2010 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 19. November 2010, 10:52 Uhr
Okay, das ist ein schwieriger Fall: Im Original ist Tenaran
ein Adjektiv. Wenn man das Wort aber einfach ins Deutsche übernimmt, dann sieht man das ja nicht mehr, das Lemma scheint also falsch geschrieben. Wir müssten uns überlegen, ob wir nach „Tenaran-Eisklippen“ verschieben, dann würde Tenaran
aber kein Adjektiv sein.--Bravomike 07:51, 19. Nov. 2010 (UTC)
- Sorry, hatte den bindestrich vergessen. Kannst ruhig verschieben.--Tobi72 07:52, 19. Nov. 2010 (UTC)
Wie gesagt, damit würde sich aber der Sinn ändern.--Bravomike 09:52, 19. Nov. 2010 (UTC)
