Diskussion:Sternenflottenränge: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Maith
(Namenskonvention)
imported>Florian K
(Namenskonvention)
Zeile 5: Zeile 5:
  
 
Sternenflotten Ränge ist falsch... es ist ein zusammengesetztes Substantiv, also muss es "Sternenflottenränge" heissen!! Typischer Fehler, der auftritt, wenn man Englische Begriffe (starfleet ranks) 1:1 ins deutsche übernimmt... Zur Abgrenzung könnte man zur äußersten Not Sternenflotten-Ränge daraus machen, würde ich aber nicht empfehlen... --[[Benutzer:Maith|Maith]] 22:54, 30. Jan 2005 (CET)
 
Sternenflotten Ränge ist falsch... es ist ein zusammengesetztes Substantiv, also muss es "Sternenflottenränge" heissen!! Typischer Fehler, der auftritt, wenn man Englische Begriffe (starfleet ranks) 1:1 ins deutsche übernimmt... Zur Abgrenzung könnte man zur äußersten Not Sternenflotten-Ränge daraus machen, würde ich aber nicht empfehlen... --[[Benutzer:Maith|Maith]] 22:54, 30. Jan 2005 (CET)
 +
 +
: In diesem Fall sehe ich es klar ein. Soweit keine fiktiven Vokabeln im Spiel sind, bin ich auch halbwegs sicher. Wenn keine Widerstände auftreten, würde ich's gern umbenennen. -- [[Benutzer:Florian K|[[Benutzer:Florian K|Florian]] | ''[[Benutzer Diskussion:Florian K|Diskussion]]'']] 23:52, 30. Jan 2005 (CET)

Version vom 30. Januar 2005, 23:52 Uhr

Sind die Rangabzeichen, die hier früher mal abgebildet von der Sache her Canon?? (bes. Ltd. jr. Grade und alles unter Ensing) Ich würde nämlich mal probieren, selbst mal ein paar Sterne zu erstellen, aber für alles unter Ensing kann ich mich an keine Abzeichen erinnern, nur daran, das Chief O'Brien noch ein besonderes hatte, aber das hab' ich jetzt nicht im Kopf. -- FProg 16:21, 7. Jan 2005 (CET)

Sie sind zum Teil canon, eines der Crewman Abzeichen ist mal kurz zu sehen gewesen. Allerdings sind die Bilder nur mit ausdrücklicher Genehmigung von Bravo Fleet (oder Titan Fleet? bringe die immer durcheinander) zur Verwendung freigegeben. Ich würde mich im Design auch eher an MA/en halten, die Bilder dort wurden von einem Archivisten erstellt, eine kurze Nachfrage sollte uns also die Ränge bieten. -- Kobi 18:21, 7. Jan 2005 (CET)

Namenskonvention

Sternenflotten Ränge ist falsch... es ist ein zusammengesetztes Substantiv, also muss es "Sternenflottenränge" heissen!! Typischer Fehler, der auftritt, wenn man Englische Begriffe (starfleet ranks) 1:1 ins deutsche übernimmt... Zur Abgrenzung könnte man zur äußersten Not Sternenflotten-Ränge daraus machen, würde ich aber nicht empfehlen... --Maith 22:54, 30. Jan 2005 (CET)

In diesem Fall sehe ich es klar ein. Soweit keine fiktiven Vokabeln im Spiel sind, bin ich auch halbwegs sicher. Wenn keine Widerstände auftreten, würde ich's gern umbenennen. -- [[Benutzer:Florian K|Florian | Diskussion]] 23:52, 30. Jan 2005 (CET)