Stimmt, wir haben ja schon die Fußnoten. Mal schauen, wie ich das jetzt reinfriemel. ;) {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 16:16, 30. Mär. 2007 (UTC)

::Die AU sind aber kein Fehler, wenn du die Originalversion von 1979 schaust, dann ist auch dort von 82 AU (dem ungefähren Durchmesser des Sonnensystems) die Rede. Das wurde dann korrekt übersetzt. Für den Director's Cut entschied man sich allerdings die Größe drastisch zu reduzieren. -- [[Benutzer:Kobi|Kobi]] 11:12, 31. Mär. 2007 (UTC)