Diskussion:Kennen Sie Tribbles?: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Tobi72 K (neu angelegt) |
imported>Tobi72 K (→bisexuell) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
<blockquote>Die Folge spielt an einem Freitag und spielt in einem Zeitraum von ungefähr drei Tagen.</blockquote> | <blockquote>Die Folge spielt an einem Freitag und spielt in einem Zeitraum von ungefähr drei Tagen.</blockquote> | ||
Ich bin für ganz raus.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 20:03, 25. Apr. 2010 (UTC) | Ich bin für ganz raus.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 20:03, 25. Apr. 2010 (UTC) | ||
| + | |||
| + | == bisexuell == | ||
| + | |||
| + | In der deutschen Synchronisation wird gesagt, die Tribbles seien bisexuell. Hierbei handelt es sich wohl um einen Übersetzungsfehler. Bisexual bedeutet im Englischen neben der sexuellen Orientierung "bisexuell" auch "zwitterhaft"/"doppelgeschlechtlich"/"hermaphrodit" und genau das ist damit gemeint. --[[Spezial:Beiträge/46.5.104.5|46.5.104.5]] 07:35, 26. Jun. 2015 (UTC) | ||
| + | :Sieh dazu die HGI in [[Bisexualität]].--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] ([[Benutzer Diskussion:Tobi72|Diskussion]]) 12:35, 26. Jun. 2015 (UTC) | ||
Aktuelle Version vom 26. Juni 2015, 13:35 Uhr
Also diese HGI widerspricht sich ein bisschen:
Die Folge spielt an einem Freitag und spielt in einem Zeitraum von ungefähr drei Tagen.
Ich bin für ganz raus.--Tobi72 20:03, 25. Apr. 2010 (UTC)
bisexuell[Bearbeiten]
In der deutschen Synchronisation wird gesagt, die Tribbles seien bisexuell. Hierbei handelt es sich wohl um einen Übersetzungsfehler. Bisexual bedeutet im Englischen neben der sexuellen Orientierung "bisexuell" auch "zwitterhaft"/"doppelgeschlechtlich"/"hermaphrodit" und genau das ist damit gemeint. --46.5.104.5 07:35, 26. Jun. 2015 (UTC)
- Sieh dazu die HGI in Bisexualität.--Tobi72 (Diskussion) 12:35, 26. Jun. 2015 (UTC)
