Diskussion:Hochfrequenz-Ultraschallgenerator: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Tobi72
K (neu angelegt)
 
imported>Andy Riker
Zeile 1: Zeile 1:
 
Sollte es nicht umgekehrt sein? [[Ultraschallgenerator]] der Artikel und [[Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]] die Weiterleitung?--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 19:48, 17. Feb. 2011 (UTC)
 
Sollte es nicht umgekehrt sein? [[Ultraschallgenerator]] der Artikel und [[Hochfrequenz-Ultraschallgenerator]] die Weiterleitung?--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 19:48, 17. Feb. 2011 (UTC)
 +
:Fakt ist, dass das betroffene Gerät Hochfrequenz-Ultraschallgenerator heißt und so auch genannt wird. Oft wird allerdings in Dialogen dieser sperrige Begriff, wenn auch unpräzise, mit Ultraschallgenerator oder gar Generator abgekürzt. Meines Wissens nach wird bei einem solchen Sachverhalt das präzisere Lemma gewählt (Hochfrequenz-Ultraschallgenerator). Weil wie gesagt Ultraschallgenerator auch oft gesagt wird, habe ich ihn als Redirect eingerichtet. --{{Benutzer:Andy Riker/vCard}} 16:24, 18. Feb. 2011 (UTC)

Version vom 18. Februar 2011, 17:24 Uhr

Sollte es nicht umgekehrt sein? Ultraschallgenerator der Artikel und Hochfrequenz-Ultraschallgenerator die Weiterleitung?--Tobi72 19:48, 17. Feb. 2011 (UTC)

Fakt ist, dass das betroffene Gerät Hochfrequenz-Ultraschallgenerator heißt und so auch genannt wird. Oft wird allerdings in Dialogen dieser sperrige Begriff, wenn auch unpräzise, mit Ultraschallgenerator oder gar Generator abgekürzt. Meines Wissens nach wird bei einem solchen Sachverhalt das präzisere Lemma gewählt (Hochfrequenz-Ultraschallgenerator). Weil wie gesagt Ultraschallgenerator auch oft gesagt wird, habe ich ihn als Redirect eingerichtet. --Andy Riker < just talk> 16:24, 18. Feb. 2011 (UTC)