:Ok, ich muss das dann ändern, dann wird der Teil der Episode nur um einiges Länger, da das erst in 8 Minuten Laufzeit kommt. Dachte das wäre schon in Teil II gewesen. Dafür wird Teil II halt viel kürzer als Teil I.--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] 09:37, 28. Feb. 2010 (UTC)

Ich kenn das von den Austrahlungen her außerdem wurde Teil I damals in der TV Fassung gekürzt, da fehlten zb die Szenen mit Kira und Dax in den Bädern und mit Bashir und dem Chief als sie diese Bohnen gegessen haben und so waren dann beide Teile wieder gleichlang. --[[Benutzer:Klossi|Klossi]] 10:08, 28. Feb. 2010 (UTC)