Diskussion:Aldeberanische Musikakademie: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Bravomike
(Schreibweise)
 
imported>Egeria
Zeile 1: Zeile 1:
 
Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/436.txt Skript] steht "Aldeb''e''ran", in den Untertiteln scheinbar "Aldeb''a''ran", dem entsprechend liegt der MA/en unter [[:en:Aldebaran Music Academy|Aldebaran Music Academy]]. Wonach richten wir uns? Ich würde schon das Skript als bessere Referenz akzeptieren wollen, aber ich wollte da nur kurz klären, weil einige [http://memory-alpha.org/de/wiki/Spezial:Linkliste/Aldebaranische_Musikakademie Links] bei uns auf [[Aldebaranische Musikakademie]] gehen. Machen wir eine Weiterleitung oder besser linkfixes?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 22:42, 6. Nov. 2008 (UTC)
 
Im [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/436.txt Skript] steht "Aldeb''e''ran", in den Untertiteln scheinbar "Aldeb''a''ran", dem entsprechend liegt der MA/en unter [[:en:Aldebaran Music Academy|Aldebaran Music Academy]]. Wonach richten wir uns? Ich würde schon das Skript als bessere Referenz akzeptieren wollen, aber ich wollte da nur kurz klären, weil einige [http://memory-alpha.org/de/wiki/Spezial:Linkliste/Aldebaranische_Musikakademie Links] bei uns auf [[Aldebaranische Musikakademie]] gehen. Machen wir eine Weiterleitung oder besser linkfixes?--[[Benutzer:Bravomike|Bravomike]] 22:42, 6. Nov. 2008 (UTC)
 +
:Also ich würde da schon eher die Version [[Aldebaranische Musikakademie]] nehmen. Schließlich heißt der Planet [[Aldebaran]]. Und es ist ja nicht nur im Englischen so, auch in der niederländischen Version heißt es [[:nl:Aldebaran Muziek Academie|Aldebaran]]. --[[Benutzer:Egeria|Egeria]] 00:17, 21. Jun. 2009 (UTC)

Version vom 21. Juni 2009, 01:17 Uhr

Im Skript steht "Aldeberan", in den Untertiteln scheinbar "Aldebaran", dem entsprechend liegt der MA/en unter Aldebaran Music Academy. Wonach richten wir uns? Ich würde schon das Skript als bessere Referenz akzeptieren wollen, aber ich wollte da nur kurz klären, weil einige Links bei uns auf Aldebaranische Musikakademie gehen. Machen wir eine Weiterleitung oder besser linkfixes?--Bravomike 22:42, 6. Nov. 2008 (UTC)

Also ich würde da schon eher die Version Aldebaranische Musikakademie nehmen. Schließlich heißt der Planet Aldebaran. Und es ist ja nicht nur im Englischen so, auch in der niederländischen Version heißt es Aldebaran. --Egeria 00:17, 21. Jun. 2009 (UTC)