*'''Tosk''': "Ich komme mit 17 Minuten Schlaf pro Rotation aus."<br />'''O'Brien''': "17 Minuten? Donnerwetter. Wenn ich keine 8 Stunden Schlaf kriege, bin ich ungenießbar. Haben sie vielleicht Hunger?"<br />'''Tosk''': "Hunger?"<br />'''O'Brien''': "Würden sie gern etwas essen? Nahrung, verstehen sie?"<br />'''Tosk''': "In meinem Körper sind flüssige Nährstoffe in Plasmafasern gespeichert."<br />'''O'Brien''': "Ahh... Naja, falls sie aber doch noch Hunger verspüren, der Nahrungsreplikator steht ihnen zur Verfügung. Wenn er gut gelaunt ist, bereitet er ihnen einen vorzüglichen Haferbrei zu. Falls sie sonst etwas wünschen, fragen sie nur den Computer."<br />'''Tosk''': "O'Brien! Danke."

*'''Tosk''': "Ich habe ihnen nichts getan."<br />'''Odo''': "Ich will von ihnen sofort wissen, was sie hier wollten."<br />'''Tosk''': "Ich bereite mich vor!"<br />'''Odo''': "Worauf?"<br />'''Tosk''': "Das darf ich nicht sagen. Ich bin Tosk!"