Rückkehr zum Morgen: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Fizzbin-Junkie K (struktur txt) |
imported>Fizzbin-Junkie K (+ US-Sammelbände) |
||
| (4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
| ST-Serie= TOS | | ST-Serie= TOS | ||
| Serie= Raumschiff Enterprise (Romane) | | Serie= Raumschiff Enterprise (Romane) | ||
| − | | Cover= Rückkehr zum Morgen.jpg | + | | Cover= Rückkehr zum Morgen (Goldmann Vers. 1).jpg |
| Autor= James Blish | | Autor= James Blish | ||
| Releases= | | Releases= | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
| Verlag= Bantam Books | | Verlag= Bantam Books | ||
| Datum= 1973-08 | | Datum= 1973-08 | ||
| − | |||
}} | }} | ||
{{Release| | {{Release| | ||
Titel= Enterprise 12 | Titel= Enterprise 12 | ||
| Sprache= de | | Sprache= de | ||
| + | | Land= DE | ||
| Format= Softcover | | Format= Softcover | ||
| Seitenanzahl= 143 | | Seitenanzahl= 143 | ||
| Zeile 27: | Zeile 27: | ||
| Verlag= Williams-Verlag | | Verlag= Williams-Verlag | ||
| ISBN= 3-8071-0044-X | | ISBN= 3-8071-0044-X | ||
| − | |||
| Datum= 1973 | | Datum= 1973 | ||
| + | | Übersetzer= Jannis Kumbulis | ||
}} | }} | ||
{{Release| | {{Release| | ||
Titel= Enterprise 13 | Titel= Enterprise 13 | ||
| Sprache= de | | Sprache= de | ||
| + | | Land= DE | ||
| Format= Softcover | | Format= Softcover | ||
| Seitenanzahl= 142 | | Seitenanzahl= 142 | ||
| Zeile 39: | Zeile 40: | ||
| Verlag= Williams-Verlag | | Verlag= Williams-Verlag | ||
| ISBN= 3-8071-0054-X | | ISBN= 3-8071-0054-X | ||
| − | |||
| Datum= 1973 | | Datum= 1973 | ||
| + | | Übersetzer= Jannis Kumbulis | ||
| + | }} | ||
| + | {{Release| | ||
| + | Titel= Star Trek 9 | ||
| + | | Beschreibung= 1. Auflage | ||
| + | | Sprache= en | ||
| + | | Land= UK | ||
| + | | Cover= Star Trek 9 (Corgi Books 1973).jpg | ||
| + | | Format= Softcover | ||
| + | | Seitenanzahl= | ||
| + | | ISBN= | ||
| + | | Datum= 1974 | ||
| + | | Verlag= Corgi Books | ||
}} | }} | ||
{{Release| | {{Release| | ||
Titel= Rückkehr ins Morgen | Titel= Rückkehr ins Morgen | ||
| Sprache= de | | Sprache= de | ||
| − | | Format= | + | | Land= DE |
| + | | Format= Heft | ||
| ISBN= | | ISBN= | ||
| Nummer= 247 | | Nummer= 247 | ||
| Preis= 1.50 DM | | Preis= 1.50 DM | ||
| − | | Cover= | + | | Cover= Rückkehr ins Morgen.jpg |
| Seitenanzahl= 65 | | Seitenanzahl= 65 | ||
| Verlag= Erich Pabel Verlag KG | | Verlag= Erich Pabel Verlag KG | ||
| − | | Datum= 1976 | + | | Datum= 1976-05 |
| + | | Übersetzer= Jannis Kumbulis | ||
}} | }} | ||
{{Release| | {{Release| | ||
Titel= Spocks Mission | Titel= Spocks Mission | ||
| Sprache= de | | Sprache= de | ||
| − | | Format= | + | | Land= DE |
| + | | Format= Heft | ||
| ISBN= | | ISBN= | ||
| Nummer= 250 | | Nummer= 250 | ||
| Preis= 1.50 DM | | Preis= 1.50 DM | ||
| − | | Cover= | + | | Cover= Spocks Mission.jpg |
| Seitenanzahl= 65 | | Seitenanzahl= 65 | ||
| Verlag= Erich Pabel Verlag KG | | Verlag= Erich Pabel Verlag KG | ||
| − | | Datum= 1976 | + | | Datum= 1976-06 |
| + | | Übersetzer= Jannis Kumbulis | ||
| + | }} | ||
| + | {{Release| | ||
| + | Titel= Star Trek 9 - La pista delle stelle | ||
| + | | Sprache= it | ||
| + | | Land= ITA | ||
| + | | Format= Softcover | ||
| + | | ISBN= | ||
| + | | Cover= Star Trek 9 - La pista delle stelle.jpg | ||
| + | | Seitenanzahl= 160 | ||
| + | | Verlag= Arnoldo Mondadori Editore | ||
| + | | Datum= 1979-02 | ||
| + | | Übersetzer= Amedea Pasinetti | ||
| + | }} | ||
| + | {{Release| | ||
| + | Titel= Star Trek 10 - La pista delle stelle | ||
| + | | Sprache= it | ||
| + | | Land= ITA | ||
| + | | Format= Softcover | ||
| + | | ISBN= | ||
| + | | Cover= Star Trek 10 - La pista delle stelle.jpg | ||
| + | | Seitenanzahl= 160 | ||
| + | | Verlag= Arnoldo Mondadori Editore | ||
| + | | Datum= 1979-03 | ||
| + | | Übersetzer= Giuseppe Scarpa | ||
| + | }} | ||
| + | {{Release| | ||
| + | Titel= 『明日への帰還』 | ||
| + | | Sprache= jp | ||
| + | | Land= JP | ||
| + | | Format= Softcover | ||
| + | | ISBN= 4-15-010391-7 | ||
| + | | Cover= Star Trek 9 (Hayakawa bunko).jpg | ||
| + | | Seitenanzahl= | ||
| + | | Verlag= Hayakawa bunko | ||
| + | | Datum= 1980-05-31 | ||
| + | | Übersetzer= Saitou Hakukou | ||
| + | }} | ||
| + | {{Release| | ||
| + | Titel= Star Trek 9 | ||
| + | | Beschreibung= 2. Auflage | ||
| + | | Sprache= en | ||
| + | | Land= UK | ||
| + | | Cover= Star Trek 9 (Corgi Books 1984).jpg | ||
| + | | Format= Softcover | ||
| + | | Seitenanzahl= | ||
| + | | ISBN= | ||
| + | | Datum= 1984 | ||
| + | | Verlag= Corgi Books | ||
| + | }} | ||
| + | {{Release| | ||
| + | Titel= Rückkehr zum Morgen | ||
| + | | Sprache= de | ||
| + | | Beschreibung= 1. Auflage | ||
| + | | Land= DE | ||
| + | | Cover= Rückkehr zum Morgen (Goldmann Vers. 1).jpg | ||
| + | | Format= Softcover | ||
| + | | Seitenanzahl= 192 | ||
| + | | Nummer= 9 | ||
| + | | Verlag= Goldmann-Verlag | ||
| + | | ISBN= 3442237394 | ||
| + | | Datum= 1988 | ||
| + | | Übersetzer= Mechthild Sandberg-Ciletti | ||
}} | }} | ||
{{Release| | {{Release| | ||
Titel= Rückkehr zum Morgen | Titel= Rückkehr zum Morgen | ||
| Sprache= de | | Sprache= de | ||
| + | | Beschreibung= 2. Auflage | ||
| + | | Land= DE | ||
| Cover= Rückkehr zum Morgen.jpg | | Cover= Rückkehr zum Morgen.jpg | ||
| Format= Softcover | | Format= Softcover | ||
| Zeile 75: | Zeile 156: | ||
| Verlag= Goldmann-Verlag | | Verlag= Goldmann-Verlag | ||
| ISBN= 3442237394 | | ISBN= 3442237394 | ||
| − | | Datum= | + | | Datum= |
| − | | | + | | Übersetzer= Mechthild Sandberg-Ciletti |
| + | }} | ||
| + | | Sammelbände= | ||
| + | {{Release/9783442236732 | ||
| + | |Beschreibung= Enthält auch die Bücher ''[[Das Paradies-Syndrom]]'' und ''[[Der Doppelgänger]]'' | ||
}} | }} | ||
| + | {{Release/0553291386}} | ||
| + | {{Release/0553291394}} | ||
| + | {{Release/0553291408}} | ||
| + | {{Release/0385365241}} | ||
}} | }} | ||
Eine Adaption von 6 TOS-Episoden durch den bekannten Science-Fiction-Autor [[James Blish]]. | Eine Adaption von 6 TOS-Episoden durch den bekannten Science-Fiction-Autor [[James Blish]]. | ||
| Zeile 83: | Zeile 172: | ||
== Inhalt == | == Inhalt == | ||
=== Zusammenfassung === | === Zusammenfassung === | ||
| − | {{Buchrückentext|Sechs neue Abenteuer mit der Enterprise! Captain Kirk, der erste Offizier Spock, | + | {{Buchrückentext|Sechs neue Abenteuer mit der Enterprise! Captain Kirk, der erste Offizier Spock, „Pille“ McCoy und die übrige Mannschaft der Enterprise tauschen ihre Körper mit einer fremden Intelligenz. Sie müssen tödliche Kriegsspiele spielen, sie verfolgen ein Gaswesen auf einen verlassenen Planeten. Und sie erforschen eine rätselhafte Dunkelzone, die sie alle zu vernichten droht.<br><small>(Quelle: Goldmann-Verlag)</small>}} |
=== Handlung === | === Handlung === | ||
| Zeile 101: | Zeile 190: | ||
== Hintergrundinformationen == | == Hintergrundinformationen == | ||
| − | {{HGI|Das Buch wurde auch | + | {{HGI|Der [[Williams-Verlag]] teilte das Buch für die deutschsprachige Erstveröffentlichung auf zwei Bände auf (''Enterprise 12'' & ''Enterprise 13'').}} |
| + | {{HGI|Es folgte eine Veröffentlichung aller Geschichten in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976). Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 247 ''Rückkehr ins Morgen'' und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 250 ''Spocks Mission'' zu finden.}} | ||
| + | {{HGI|Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes ''Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband III'' im Goldmann-Verlag veröffentlicht.}} | ||
| + | {{HGI|Die italienischen Versionen der obigen Geschichten verteilen sich auf die Bände ''Star Trek 9 - La pista delle stelle'' (die letzten drei Geschichten) und ''Star Trek 10 - La pista delle stelle'' (die ersten drei Geschichten).}} | ||
| + | {{HGI|Der US-Sammelband ''Star Trek: The Classic Episodes 1'' enthält die Geschichte „Die Rückkehr der Archonier“. Vier weitere Geschichten finden sich in ''Star Trek: The Classic Episodes 2''. ''Star Trek: The Classic Episodes 3'' enthält die noch fehlende Geschichte „Das nackte Überleben“. Für die 2016 veröffentlichte Anthologie ''Star Trek: The Classic Episodes'' nutzte man die Geschichten „Die Rückkehr der Archonier“, „Spocks Mission“ und „Der Supercomputer“.}} | ||
{{Navigationsleiste Roman|vor=Der Doppelgänger|weiter=Ein kleiner Privatkrieg|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}} | {{Navigationsleiste Roman|vor=Der Doppelgänger|weiter=Ein kleiner Privatkrieg|Serie=Raumschiff Enterprise (Romane)}} | ||
Aktuelle Version vom 26. Dezember 2016, 14:31 Uhr
MetaTrek-Artikel
.jpg)
- Serie
- Raumschiff Enterprise (Romane)
- Autor
- James Blish
Veröffentlichungen
- Titel
- Star Trek 9
- Format
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- Verlag
- Bantam Books
- Seitenanzahl
- 183 Seiten
- Release Datum
- August 1973
- Referenz №
- ISBN 0553121111
- ASIN 0553121111
- Titel
- Enterprise 12
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Jannis Kumbulis
- Format
- Softcover
- Sprache
- Deutsch
- Erschienen in
- Deutschland
- Verlag
- Williams-Verlag
- Seitenanzahl
- 143 Seiten
- Release Datum
- 1973
- Referenz №
- ISBN 380710044X
- ASIN 380710044X
- Preis
- 3 DM
- Titel
- Enterprise 13
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Jannis Kumbulis
- Format
- Softcover
- Sprache
- Deutsch
- Erschienen in
- Deutschland
- Verlag
- Williams-Verlag
- Seitenanzahl
- 142 Seiten
- Release Datum
- 1973
- Referenz №
- ISBN 380710054X
- ASIN 380710054X
- Preis
- 3 DM
.jpg)
- Titel
- Star Trek 9
- Beschreibung
- 1. Auflage
- Format
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- Erschienen in
- Land unbekannt
- Verlag
- Corgi Books
- Release Datum
- 1974
- Titel
- Rückkehr ins Morgen
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Jannis Kumbulis
- Nummer
- № 247
- Format
- Heft
- Sprache
- Deutsch
- Erschienen in
- Deutschland
- Verlag
- Erich Pabel Verlag KG
- Seitenanzahl
- 65 Seiten
- Release Datum
- Mai 1976
- Preis
- 1.50 DM
- Titel
- Spocks Mission
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Jannis Kumbulis
- Nummer
- № 250
- Format
- Heft
- Sprache
- Deutsch
- Erschienen in
- Deutschland
- Verlag
- Erich Pabel Verlag KG
- Seitenanzahl
- 65 Seiten
- Release Datum
- Juni 1976
- Preis
- 1.50 DM
- Titel
- Star Trek 9 - La pista delle stelle
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Amedea Pasinetti
- Format
- Softcover
- Sprache
- Italienisch
- Erschienen in
- Land unbekannt
- Verlag
- Arnoldo Mondadori Editore
- Seitenanzahl
- 160 Seiten
- Release Datum
- Februar 1979
- Titel
- Star Trek 10 - La pista delle stelle
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Giuseppe Scarpa
- Format
- Softcover
- Sprache
- Italienisch
- Erschienen in
- Land unbekannt
- Verlag
- Arnoldo Mondadori Editore
- Seitenanzahl
- 160 Seiten
- Release Datum
- März 1979
.jpg)
- Titel
- 『明日への帰還』
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Saitou Hakukou
- Format
- Softcover
- Sprache
- Sprache unbekannt
- Erschienen in
- Japan
- Verlag
- Hayakawa bunko
- Release Datum
- 31. Mai 1980
- Referenz №
- ISBN 4150103917
- ASIN 4150103917
.jpg)
- Titel
- Star Trek 9
- Beschreibung
- 2. Auflage
- Format
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- Erschienen in
- Land unbekannt
- Verlag
- Corgi Books
- Release Datum
- 1984
- Titel
- Rückkehr zum Morgen
- Beschreibung
- 1. Auflage
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Mechthild Sandberg-Ciletti
- Nummer
- № 9
- Format
- Softcover
- Sprache
- Deutsch
- Erschienen in
- Deutschland
- Verlag
- Goldmann-Verlag
- Seitenanzahl
- 192 Seiten
- Release Datum
- 1988
- Referenz №
- ISBN 3442237394
- ASIN 3442237394
- Titel
- Rückkehr zum Morgen
- Beschreibung
- 2. Auflage
- Übersetzer
- Übersetzt von
- Mechthild Sandberg-Ciletti
- Nummer
- № 9
- Format
- Softcover
- Sprache
- Deutsch
- Erschienen in
- Deutschland
- Verlag
- Goldmann-Verlag
- Seitenanzahl
- 192 Seiten
- Referenz №
- ISBN 3442237394
- ASIN 3442237394
Auch veröffentlicht in
- Titel
- Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise – Der große Sammelband III
- Beschreibung
- Enthält auch die Bücher Das Paradies-Syndrom und Der Doppelgänger
- Format
- Softcover
- Sprache
- Deutsch
- Verlag
- Goldmann-Verlag
- Seitenanzahl
- 576 Seiten
- Release Datum
- 1987
- Referenz №
- ISBN 3442236738
- ASIN 3442236738
- Barcode
- 9783442236732
- Titel
- Star Trek: The Classic Episodes 1
- Format
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- Erschienen in
- USA
- Verlag
- Bantam Books
- Seitenanzahl
- 646 Seiten
- Release Datum
- 14. November 1991
- Referenz №
- ISBN 0553291386
- ASIN 0553291386
- Titel
- Star Trek: The Classic Episodes 2
- Format
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- Erschienen in
- USA
- Verlag
- Bantam Books
- Seitenanzahl
- 624 Seiten
- Release Datum
- 14. November 1991
- Referenz №
- ISBN 0553291394
- ASIN 0553291394
- Titel
- Star Trek: The Classic Episodes 3
- Format
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- Erschienen in
- USA
- Verlag
- Bantam Books
- Seitenanzahl
- 627 Seiten
- Release Datum
- 14. November 1991
- Referenz №
- ISBN 0553291408
- ASIN 0553291408
- Titel
- Star Trek: The Classic Episodes
- Format
- Hardcover
- Sprache
- Englisch
- Erschienen in
- USA
- Verlag
- Random House
- Seitenanzahl
- 720 Seiten
- Release Datum
- 29. April 2016
- Referenz №
- ISBN 0553291386
- ASIN 0553291386
Eine Adaption von 6 TOS-Episoden durch den bekannten Science-Fiction-Autor James Blish.
Inhaltsverzeichnis
Inhalt[Bearbeiten]
Zusammenfassung[Bearbeiten]
- Vom Umschlagtext:
Sechs neue Abenteuer mit der Enterprise! Captain Kirk, der erste Offizier Spock, „Pille“ McCoy und die übrige Mannschaft der Enterprise tauschen ihre Körper mit einer fremden Intelligenz. Sie müssen tödliche Kriegsspiele spielen, sie verfolgen ein Gaswesen auf einen verlassenen Planeten. Und sie erforschen eine rätselhafte Dunkelzone, die sie alle zu vernichten droht.
(Quelle: Goldmann-Verlag)
Handlung[Bearbeiten]
Dieser Band enthält die folgenden Episoden:
Rückkehr ins Morgen[Bearbeiten]
Der Supercomputer[Bearbeiten]
Das nackte Überleben[Bearbeiten]
Das Ding[Bearbeiten]
Die Rückkehr der Archonier[Bearbeiten]
Spocks Mission[Bearbeiten]
Hintergrundinformationen[Bearbeiten]
Der Williams-Verlag teilte das Buch für die deutschsprachige Erstveröffentlichung auf zwei Bände auf (Enterprise 12 & Enterprise 13).
Es folgte eine Veröffentlichung aller Geschichten in den Heft-Romanen der Terra-Astra-Reihe im Pabel-Verlag (1976). Dabei sind die ersten drei Geschichten im Heft Nr. 247 Rückkehr ins Morgen und die restlichen drei Geschichten im Heft Nr. 250 Spocks Mission zu finden.
Das Buch wurde auch als Teil des Sammelbandes Die Original-Abenteuer von Raumschiff Enterprise - Der große Sammelband III im Goldmann-Verlag veröffentlicht.
Die italienischen Versionen der obigen Geschichten verteilen sich auf die Bände Star Trek 9 - La pista delle stelle (die letzten drei Geschichten) und Star Trek 10 - La pista delle stelle (die ersten drei Geschichten).
Der US-Sammelband Star Trek: The Classic Episodes 1 enthält die Geschichte „Die Rückkehr der Archonier“. Vier weitere Geschichten finden sich in Star Trek: The Classic Episodes 2. Star Trek: The Classic Episodes 3 enthält die noch fehlende Geschichte „Das nackte Überleben“. Für die 2016 veröffentlichte Anthologie Star Trek: The Classic Episodes nutzte man die Geschichten „Die Rückkehr der Archonier“, „Spocks Mission“ und „Der Supercomputer“.
