{{realworldPOV/Reale Welt}}[[Datei:Ishka macht Quark Vorwürfe.ogg|thumb|Renate Danzals Ishka]] (* {{Personendaten|Renate Danz|1934-05-12. Mai 1934 in |Berlin) ist deutscher |2006}} war deutsche Schauspielerin und [[Synchronsprecher]]in. Sie erlernte zunächst Balletttanz und nahm danach von 1952 bis 1954 Schauspielunterricht bei ''Herma Clement''. Zahlreiche Engagements an Berliner Bühnen folgten. Seit frühester Zeit war sie als Synchronsprecherin tätig, . In Film und Fernsehen war sie ansonsten kaum zu sehen.

In ''[[Star Trek]]'' sprach sie:* [[Lora]] (im Original von [[Majel Barrett]] in {{TAS|Der Liebeskristall}} (, [[ZDF]]-Version)* [[Regina BarthalomewBartholomew|Countess Regina BarthalomewBartholomew]] (gespielt von [[Stephanie Beacham]] in {{TNG|Das Schiff in der Flasche}})* [[Ishka]] (gespielt von [[Andrea Martin]] und [[Cecily Adams]] in {{S|DS9}})

Weitere ihrer SynchronrollenSynchron-/Sprechrollen:

* Stephanie Beacham (Standardstimme)* Juliet Prowse als Lili in ''G.I. Blues – Café Europa'' (1960)* Barbara Eden als Roslyn Pierce in ''Flammender Stern'' (1960)* Sue Ane Langdon als Madame Mijanou in ''König der heißen Rhythmen'' (1964)* Kim Hunter u.a. als Dr. Zira in ''Planet der Affen'' (1968), in ''Rückkehr zum Planet der Affen'' (1970) und in ''Flucht vom Planet der Affen'' (1971)* [[Stephanie BeachamFrance Nuyen]] als Ah Toy in ''Heisses Gold aus Calador'' (Standardstimme1970)* Shirley Jones als Shirley Partridge in "''Die Partridge Family"Familie'' (1970-1974)* Colette Castel als Paulette in ''Der Große Blonde mit dem schwarzen Schuh'' (1972) und in ''Der Große Blonde kehrt zurück'' (1974)* [[Dey Young]] als versnobte Verkäuferin in ''Pretty Woman'' (1990)* [[Anne Haney]] als Greta in ''Der Dummschwätzer'' (1997)

* {{wikipedia}}*{{synchronkartei|id=114}}*{{wikipediaSynchrondatenbank|id=669}}