{{Logbuch|[[Logbuch|Computerlogbuch]] der ''Voyager, ''|amtierender Captain, |Nachtrag|Die Entscheidung, Captain Janeway und den Ersten Offizier zurückzulassen, scheint selbst nach 6 sechs Wochen immer noch schwer auf der Mannschaft zu lasten.}}