Jacarine: Unterschied zwischen den Versionen

aus Memory Alpha, der freien deutschen Star-Trek-Datenbank
Spring zu: Navigation, suche
imported>Tobi72
K (Angeglichen an die deutsche Übersetzung der Episode.)
imported>Prolinesurfer
Zeile 1: Zeile 1:
 
Die '''Jacarine''' ist eine [[Frucht]].
 
Die '''Jacarine''' ist eine [[Frucht]].
  
[[2370]] bestellt [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] im [[Replimat]] seinen [[Raktajino]] mit Jacarine gespritzt. ({{DS9|Die Heimkehr}})
+
[[2370]] bestellt [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] im [[Replimat]] seinen [[Raktajino]] „mit Jacarine gespritzt“. ({{DS9|Die Heimkehr}})
 
   
 
   
 +
:''In der Originalfassung bestellt Sisko jedoch einen Raktajino mit einer'' Jacarine-Schale ''(„one Raktajino with a Jacarine peel“).
 +
 
[[en:Jacarine]]
 
[[en:Jacarine]]
  
 
[[Kategorie:Pflanze]]
 
[[Kategorie:Pflanze]]
 
[[Kategorie:Speise]]
 
[[Kategorie:Speise]]

Version vom 10. März 2008, 20:10 Uhr

Die Jacarine ist eine Frucht.

2370 bestellt Commander Sisko im Replimat seinen Raktajino „mit Jacarine gespritzt“. (DS9: Die Heimkehr)

In der Originalfassung bestellt Sisko jedoch einen Raktajino mit einer Jacarine-Schale („one Raktajino with a Jacarine peel“).