Änderungen
K
Bot: Typos (Befehl)
Zur selben Zeit geht Janeway mit ihren Exverlobten und dessen Frau aus. Plötzlich beginnen die holographischen [[Kellner]] zu streiken und eine holographische Aufzeichnung von Baines erscheint, in der er verkündet, dass er die Revolution der Hologramme ausruft, welche um ihre Rechte kämpfen. Überall in der Stadt wo sich Hologramme befinden, beginnt dieser Streik und es bricht Chaos aus. Zur selben Zeit beginnt der Doktor inspiriert von Baines eine Fortsetzung von ''Photonen brauchen Freiheit'' zu schreiben, in der es um eine Revolution der Hologramme geht. Plötzlich erscheinen einige Sicherheitsoffiziere der Sternenflotte und verhaften den Doktor, da er unter [[Verdacht]] steht etwas mit dieser Revolution zu tun zu haben. Janeway erfährt wenig später von Paris, dass der Doktor verhaftet wurde. Janeway setzt sich sofort mit dem Kommando der Sternenflotte in Verbindung und erfährt, dass der Doktor auf Befehl von Admiral Montgomery verhaftet wurde. Janeway setzt sich sofort mit Montgomery in Verbindung, um wegen der Freilassung des Doktors zu verhandeln. Doch Montgomery weigert sich, den Doktor frei zu lassen, da er neben Baines der Hauptverdächtige für diese Revolution ist. Trotzdem darf Janeway den Doktor besuchen, um seine Sicht von der Geschichte zu erfahren. Der Doktor versichert ihr, dass er nichts mit diesem Aufstand zu tun gehabt hat und Janeway glaubt ihm.
Nach einer mächtigen Vision nimmt Chakotay Kontakt mit Seven of Nine auf und er muss dabei mit ansehen wie diese von der Sternenflottensicherheit verhaftet wird. In der Zwischenzeit hat sich Icheb gut auf der [[Sternenflottenakademie]] eingelebt. Er hat sogar einige Freundschaften geschlossen und ein Mädchen zeigt sogar romantisches Interesse an ihm. Doch eines Nachmittags schlagen seine Freunde unerwartet auf ihn ein und verletzen Icheb schwer. Sie werfen Icheb vor für die Borg zu arbeiten. Doch Tuvok, welcher mittlerweile als [[Ausbilder]] an der Akademie arbeitet, greift ein und rettet den schwer verletzten Icheb. Als Icheb behandelt wird, wird auch dieser von der Sicherheit in Gewahrsam genommen. Seven und Icheb werden in den selben denselben Gefängniskomplex gebracht, in welchen auch der Doktor gefangen gehalten wird. Dort wird Icheb von dem [[Trill]]arzt Doktor Jarem Kaz behandelt. Er kann Ichebs Wunden vollständig behandeln, doch Icheb bedrückt es sehr, dass seine Freunde ihn verraten haben. Als Kaz Seven behandelt, erwähnt dieser dass sie durch ihre Implantate ein Summen, fast wie damals beim Kollektiv hört. Sie kann es sich dies aber nicht erklären, da sich das Kollektiv nicht in der Nähe befindet. Später wird Seven von Admiral Montgomery verhört und dabei dringt eine Vulkanierin gewaltsam mit einer Gedankenverschmelzung in ihre Gedanken ein.
Von Chakotay und Tuvok erfährt Janeway inzwischen, dass Seven of Nine und Icheb verhaftet worden sind. Kurz darauf meldet sich Janeways Exverlobter Johnson mit seiner Frau. Die beiden machen Janeway schwere Vorwürfe. Als Grund zeigen sie ihren kleinen Sohn, welcher blasse Haut bekommen hat und an einigen Stellen sind Borgimplantate erschienen. Plötzlich werden die Drei von der Sternenflottensicherheit in Quarantäne gebracht und diese erklären Janeway, dass der Junge an der Xakeriansichen Grippe leidet. Wütend nimmt Janeway Kontakt mit Montgomery auf und will nun endlich die Wahrheit erfahren. Montgomery erklärt ihr, dass sich ein Borgvirus auf der Erde ausbreitet und Menschen zu assimilieren beginnt. Damit die Bevölkerung nicht in [[Panik]] gerät, gibt die Sternenflotte vor, dass diese Personen unter der Xakeriansichen Grippe leiden. Montgomery macht Seven und Icheb dafür verantwortlich, da der Virus erst kurz nach der Heimkehr der ''Voyager'' ausgebrochen ist. Montgomery will nun die komplette Crew der ''Voyager'', inklusive Janeway verhaften lassen, um diese zu verhören.