Gravitationsverzerrung: Unterschied zwischen den Versionen
imported>Mark McWire K (so genannt in der deutschen Synchro) |
imported>Mark McWire (hgi zur Synchro) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Eine [[Gravitationsverzerrung]], auch [[Gravitationsverzerrung|Gravitationsstörung]], ist eine Veränderung der Ausbreitung von [[Signal]]en durch ein [[Gravitationsfeld]] oder durch [[Gravitationswelle]]n. | Eine [[Gravitationsverzerrung]], auch [[Gravitationsverzerrung|Gravitationsstörung]], ist eine Veränderung der Ausbreitung von [[Signal]]en durch ein [[Gravitationsfeld]] oder durch [[Gravitationswelle]]n. | ||
| + | |||
| + | {{Meta|Im englischen O-Ton der Episode heißt es <q>gravitational distortion</q>, was wortwörtlich übersetzt <q>Gravitationsverzerrung</q> bedeutet. In der deutschen Synchro wurde jedoch <q>Gravitationsstörung</q> als Übersetzung gewählt.}} | ||
[[2368]] verursachen Gravitationsverzerrungen innerhalb des [[Schwarzer Schwarm|Schwarzen Schwarms]] [[Störung]]en der [[Sensor]]en der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']]. Außerdem lenken sie auch die [[Test|testweise]] abgefeuerten [[Phaserstrahl]]en ab. Dadurch erkennt die Crew der ''Enterprise'', dass die [[SS Vico|SS ''Vico'']] nicht durch [[Feind|feindliches]] [[Waffe]]nfeuer zerstört worden sein kann, weil in dem Schwarm kein präziser Waffengebrauch möglich ist. Zudem kann bei einer großen Gravitationsverzerrung kein stabiles [[Warpfeld]] aufgebaut werden. ({{TNG|Der einzige Überlebende}}) | [[2368]] verursachen Gravitationsverzerrungen innerhalb des [[Schwarzer Schwarm|Schwarzen Schwarms]] [[Störung]]en der [[Sensor]]en der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']]. Außerdem lenken sie auch die [[Test|testweise]] abgefeuerten [[Phaserstrahl]]en ab. Dadurch erkennt die Crew der ''Enterprise'', dass die [[SS Vico|SS ''Vico'']] nicht durch [[Feind|feindliches]] [[Waffe]]nfeuer zerstört worden sein kann, weil in dem Schwarm kein präziser Waffengebrauch möglich ist. Zudem kann bei einer großen Gravitationsverzerrung kein stabiles [[Warpfeld]] aufgebaut werden. ({{TNG|Der einzige Überlebende}}) | ||
Version vom 10. September 2010, 03:09 Uhr
Eine Gravitationsverzerrung, auch Gravitationsstörung, ist eine Veränderung der Ausbreitung von Signalen durch ein Gravitationsfeld oder durch Gravitationswellen.
2368 verursachen Gravitationsverzerrungen innerhalb des Schwarzen Schwarms Störungen der Sensoren der USS Enterprise. Außerdem lenken sie auch die testweise abgefeuerten Phaserstrahlen ab. Dadurch erkennt die Crew der Enterprise, dass die SS Vico nicht durch feindliches Waffenfeuer zerstört worden sein kann, weil in dem Schwarm kein präziser Waffengebrauch möglich ist. Zudem kann bei einer großen Gravitationsverzerrung kein stabiles Warpfeld aufgebaut werden. (TNG: Der einzige Überlebende)
