Änderungen
→Hintergrundinformationen: Scotty trägt seine Galauniform bereits in Der schlafende Tiger
==== Spezialeffekte ====
Zur Darstellung des Parallelraums wird auf die [[galaktische Barriere]] aus der Episode {{e|Die Spitze des Eisberges}} zurückgegriffen.
<!--
==== Maske & Kostüme ====
==== Darsteller und Charaktere ====
[[Diana Muldaur]] hat bereits in der Episode {{e|Geist sucht Körper}} als Dr. [[Ann Mulhall]] mitgewirkt und wird in der ständigen Rolle der [[Katherine Pulaski]] zu ''Star Trek'' zurückkehren.