Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Im Konferenzraum des Maquis stehen die gleichen Stühle wie im Konferenzraum der ''Voyager''.
* Die Requisite des [[Varon-T-Disruptor]]s aus der Folge {{e|Der Sammler}} wird beim Verhör von Ro Laren verwendet.
* Ro Laren berichtet, dass während ihrer taktischen Ausbildung ein Lieutenant Commander mit dem Maquis sympathisiert und schließlich die Sternenflotte verlässt, um sich dem Maquis anzuschließen. Dies Dieser Lieutenant Commander ist eine Anspielung auf [[Chakotay]] aus {{S|VOY}}. ([[Star Trek: The Next Generation Companion]])
==Dialogzitate==