Als Strafe für seine Entweihung der Sphären ([[Sensor|Scannen]] und Betreten derselben) fordert [[D'Jamat]], der Anführer der Gruppe, den Tod eines Crewmitglieds, zudem löscht er ohne zu Zögern sämtliche Daten, welche die Enterprise über die Spähren gesammelt hat. [[Jonathan Archer|Archer]] bietet sich freiwillig an um seine Crew zu schützen. Er bittet lediglich darum auf eine für ihn humane Weise den Tod zu finden, indem nämlich sein Körper in Partikel zerlegt und verstreut wird. Er lässt sich in diesem Manöver von [[T'Pol]] auf eine andere [[Deck|Ebene]] der ''Enterprise'' beamen und beginnt von dort aus die Machenschaften zu vereiteln. D'Jamat plant die ''Enterprise'' als ultimative Waffe gegen die auf seiner Heimatwelt immer stärker werdenden Ketzersekten zu benutzen. Archer überzeugt D'Jamats bereits vorher unsicheren Gehilfen [[Yarrick]], dass dieser Weg die Konflikte auf ihrer [[Heimatwelt]] zu lösen der falsche ist.