Änderungen

Zurück auf Golana arbeitet der Chief an dem Zeitportal. Mit dem [[Tricorder]] scannt er das Portal und nimmt Einstellungen vor. Inzwischen zeigt Keiko ihrer Tochter den Inhalt der Tasche, die sie vorbereitet hat. Sie zeigt ihr das [[Messer]] und die [[Decke]], die sie ihr mitgeben will. Dann entdeckt Molly Lupi und nimmt sie in die Hand. Als nächstes holt sie die Bürste aus der Tasche und lässt sich noch einmal ihr Haar kämmen. In der Zwischenzeit ist ihr Vater kurz davor das Portal zu aktivieren und er erklärt, dass der temporale Feldgenerator [[Kalibrierung|kalibriert]] wurde. Er geht davon aus, dass er seine Tochter zu dem gleichen Zeitpunkt zurückbringen werden, von dem sie sie geholt haben. Dann will er Molly etwas zeigen. Die junge Frau kommt zu ihm und der Chief drückt auf ein paar Knöpfe. Nun aktiviert sich das Portal und die junge Frau sieht interessiert und erfreut zu. Sie sieht sich das Portal genauer an und ihr Vater erklärt, dass sie nun nach Hause geht und dies sich hinter dem Portal befindet. Dann gibt Keiko ihrer Tochter die Tasche und lässt sie wissen, dass sie Molly [[Liebe|liebt]]. Die beiden umarmen sich. Auch Miles umarmt sie und sagt, dass er sie liebt. Dann fordert er seine Tochter auf, zu gehen. Bevor sie jedoch durch das Portal tritt, erklärt die junge Frau, dass die Sterne das zu Hause ihrer Eltern ist. Ihr Vater bestätigt das und lässt sie wissen, dass sie dort sein werden, um nach ihr zu sehen, wenn sie zu den Sternen hinaufschaut. Mit einem <q>Molly liebt euch</q> verabschiedet sie sich und geht durch das Portal. Mit [[Träne]]n in den Augen bleiben ihre Eltern zurück und umarmen sich, sicher ihre Tochter nie wieder zu sehen.