* [[Jake Sisko]] taucht in dieser Episode nicht auf.

* Jadzia Dax, Miles O'Brien, Benjamin Sisko und Kira Nerys sind nur ganz kurz zu sehen. Eine Szene aus dem Drehbuch, in dem Dr. Bashir mit Commander Sisko spricht, wurde in der endgültigen Fassung nicht verwirklicht.

==Dialogzitate==

| Sonstiges = [[Abhängigkeit]], [[Anforderungscode]], [[Aufzeichnung]], [[Bad]], [[Bankrott]], [[Befehl]], [[Bett]], [[Beweis]], [[Chronik]], [[Exil]], [[Flasche]], [[Folter]], [[Geschäft (Handel)|Geschäft]], [[Geschenk]], [[Glück]], [[Information]], [[Karriere]], [[Nillimite-Schläger]], [[Notruf]], [[Offizierspatent]], [[Rang]], [[Schlaf]], [[Schreibtisch]], [[Strafvorrichtung]], [[Strickware]], [[Stuhl]], [[Tortur]], [[Tür]], [[Verdeckte Operation]], [[Verdienst]], [[Vergangenheit]], [[Verhör]], [[Vorurteil]], [[Zukunft]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Der Maquis, Teil II|weiter=Die andere Seite|staffel=2}}