Änderungen

:[[Bill Ames]] als Pakled-Offizier#1:[[Majel Barrett]] als [[Computerstimme|Computer]] der USS ''Enterprise''-D (''nur Stimme'')::[[Eva-Maria Werth]]:[[Robert J. Feldman]] als Pakled-Offizier#2

:[[Victor A. Haddox]] als Pakled-Offizier#3

:[[T.J. McGee]] als Assistenz-Chirurg Chirurgischer Assistent #1 (Sternenbasis 515):unbekannter 8 unbekannte Darsteller als Pakled-OffizierPersonal der Sternenbasis 515, <small>''davon:''</small>:*… als Chirurgischer Assistent #2 unbekannte Darstellerinnen :*… als Medizinisches Personal (Sternenbasis 515)Medizinische Assistentin #1::**[[Chris Palm]] (<q>Ich deaktiviere den [[Neuralscanner]].</q>):unbekannter *… als Medizinische Assistentin #2:*… als Sternenflottenffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin):*… als Sternenflottenffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #1:*… als Sternenflottenffizierin (Abteilung Wissenschaft/Medizin) #2:*… als Techniker:*… als Technikerin:2 unbekannte Darsteller als Chirurgischer Assistent Besatzungsmitglieder der USS ''Enterprise''-D, <small>''davon:''</small>:*… als Conn-Offizierin (Fähnrich):*… als Transporterchief (Sternenbasis 515''nur Stimme''):**[[Jörg Döring]]:unbekannter Darsteller als Pakled-Offizier #4;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins:[[James G. Becker]] als Stand-In für [[Jonathan Frakes]]:[[Darrell Burris]] als Stand-In für [[LeVar Burton]]:[[Dexter Clay]] als Stand-In für [[Michael Dorn]]:[[Jeffrey Deacon]] als Stand-In für [[Patrick Stewart]]:[[Nora Leonhardt]] als Stand-In für [[Marina Sirtis]]:[[Tim McCormack]] als Stand-In für [[Brent Spiner]]:[[Guy Vardaman]] als Stand-In für [[Wil Wheaton]]:unbekannter Stuntman als Stuntdouble für [[LeVar Burton]]