Änderungen

In der Messe wird er von einigen Fähnrichen angesprochen, die sich gegenseitig zu einer Beförderung verhelfen wollen und in ihre Gruppe aufgenommen, weil er auf der ''Titan'' war. Diese nennen sich "[[Die Rothemden]]" und versuchen an Insiderinfos zu kommen. Nachdem Tendi sich durch einen [[Ventaxianischer Stimmungswandler|ventaxianischer Stimmungswandler]] in eine Kreatur verwandelt, schüttet er eine Schüssel Bohnen über sie und weil Tendi lachen muss, verwandelt sie sich wieder zurück. Die Fähnriche stoßen Boimler aus ihrer Gruppe aus und Boimler schließt sich wieder seinen Freunden an. Ransom lobt ihn wenig später für seine schnelle Reaktion bei Tendi. ({{LDS|Der große, braune Spion}})

Mariner und Boimler sollen mit einem Shuttle einen bösartigen Computer zu einer Verwahrstation bringen. Auf dem Weg dorthin, stürzen sie jedoch auf einem Planeten ab. Während sie versuchen das Schiff zu reparieren, versucht sie der Computer fortwährend davon zu überzeugen, ihn freizulassen. Boimler scheint darauf einzugehen und Mariner versucht ihn davon abzuhalten. Er sperrt sie jedoch ein. Als Mariner sich befreien kann und die Brücke erreicht, verbindet sich AGIMUS gerade mit den Systemen. Boimler offenbart ihnen aber nun, dass er den Computer getäuscht hat und dieser ein Notsignal sendete, statt sich mit dem Computer zu verbinden. Daraufhin starten sie und liefern den Computer ab. ({{LDS|Wo die Lust'Gen Quellen Liegen}})