Im [[Argolis-Cluster]] entdeckt die ''Enterprise'' auf [[~/Mond/TNG/5x23/1|einem Mond ]] ein abgestürztes [[Borg-Scout|Borgschiff]] und nur ein Borg hat diesen [[Absturz]] überlebt. Crusher will diesen Borg retten und behandelt ihn. Sie bringt den an Bord der ''Enterprise''. Picard befiehlt darauf den Borg in eine Arrestzelle zu bringen, da Picard über diesen Borg einen Weg finden will, um das Borg-Kollektiv zu vernichten. Doch Crusher ist gegen den Befehl von Picard, da sie nicht für einen Völkermord verantwortlich sein will. Crusher kümmert sich um die medizinische Behandlung, während La Forge sich um die technischen Komponenten des Borgs kümmert. Crusher und La Forge untersuchen danach seine anatomischen und technischen Eigenschaften. Mit der Zeit kommt La Forge ins Gespräch mit dem Borg und der Borg bittet La Forge ihm einen Namen zu geben. La Forge gibt den Borg schließlich den Namen [[Hugh]]. La Forge bekommt von Picard den Auftrag ein geometrisches Paradoxon in Hughs Speichersequenz zu integrieren, dieses [[Paradoxon]] soll helfen die Borg zu vernichten. Durch die Zusammenarbeit mit Hugh entwickelt sich eine Freundschaft zwischen La Forge und Hugh und La Forge bekommt Zweifel Hugh als Waffe zu verwenden. Schließlich überzeugt La Forge sogar Guinan und Picard davon Hugh nicht als Waffe zu verwenden, da er sich zu einem Individuum entwickelt hat. Hugh kehrt zum Kollektiv zurück, damit die Borg nicht auf die ''Enterprise'' aufmerksam werden. ({{TNG|Ich bin Hugh}})