Änderungen

Einige zeit Zeit darauf findet Carey auf einem [[Planet]]eneine Frucht, die einem [[Apfel]] ähnelt. Er freut sich sehr darüber, aber [[Neelix]] schildert ihm sehr plastisch, wie dieser Apfel ihn beim Verzehr umbringen würde und belehrt ihn, dass man nicht immer nur auf das Äußere schauen darf. Carey hilft kurz darauf [[Commander]] [[Chakotay]] beim Ausgraben der [[Leola-Wurzel]]. Als im [[Orbit]] ein [[Kazon]]schiff entdeckt wird, hilft Carey, die Teams zusammenzuholen. Als klar wird, dass irgendjemand einen [[Verrat]] begangen hat und den Kazon [[Technologie]] verkauft hat, wird er [[Verdacht|verdächtigt]], da von seiner Konsole Daten an die Kazon gesendet worden. Captain Janeway vermutet, dass er sich [[Rache|rächen]] will, weil er nicht zum Chefingenieur ernannt worden ist. Doch Carey wehrt sich vehement dagegen und schiebt die Schuld auf Seska, da sie ebenfalls verdächigt wird. Seine [[Schuld|Unschuld]] stellt sich heraus, als [[Seska]] einen Fehler begeht und sich selbst verrät. Darauf flieht sie zu den Kazon. ({{VOY|Der Verrat}})