Änderungen

[[Datei:L'Rell trauert um Voq.jpg|thumb|left|L'Rell trauert um Voq]]Saru sucht wenig später L'Rell auf und informiert sie über Tylers Zustand. L'Rell klärt Saru über die Prozedur auf und sagt, dass Voq sich für ihre Sache geopfert habe und Krieg genau das bedeute: Opfer. Saru sucht sie wenig später wieder auf und informiert sie darüber, dass Tyler sich die Brust zerkratzt habe. Als sie sich immer noch weigert, ihm zu helfen, lässt er Tyler in die Arrestzelle beamen. Dort bricht er zusammen und wird von L'Rell aufgefangen. Ihr wird daraufhin gestattet, Tyler zu behandeln. Nach der Behandlung, stößt sie den klingonischen Totenschrei aus, weil Voq nun endgültig tot ist und nur Ash Tyler zurückbleibt. ({{DSC|Blindes Verlangen}}) {{Meta|L'Rell wurde von [[Mary Chieffo]] gespielt und in {{e|Wähle deinen Schmerz}}, {{e|Si Vis Pacem, Para Bellum}} sowie {{e|Algorithmus}} von [[Anja Stadlober]] [[Synchronisation|synchronisiert]].}}