Änderungen

| Institutionen = [[Föderation]], [[Gouverneur]], [[Peretor]], [[Sternenflotte]]| Spezies = [[~/Spezies/TNG/1x16/1|Bewohner von Cerberus II]], [[Mensch]], [[Mordanit]]| Person = [[Ardan]], [[Arzt]], [[Gilnor]], [[Hawkins]], [[~/Person/TNG/1x16/12|Karnas' Vater]], [[Peretor]], [[Sain]], [[Witwe]]| Kultur = [[Hochzeit]], [[Hochzeitstag]], [[Kuss]], [[Mord]], [[Schach]]| Schiffe = [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701-D)]], [[USS Gettysburg|USS ''Gettysburg'']]| Ort = [[Brücke]], [[Conn]], [[Friedhof]], [[Hauptstadt]], [[Krankenstation]], [[Sackgasse]], [[Schlafzimmer]], [[Transporterraum]], [[Tunnel]]

| Technik = [[DNA]], [[Disruptor|Disruptorgewehr]], [[Droge]], [[Herz]], [[Hypospray]], [[Infrarotstrahlung|Infrarotbarrieren]], [[Iversonsche Krankheit]], [[Kommunikation]], [[Koordinaten]], [[Lebenszeichen]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Munition]], [[Organ]], [[Phaser]], [[Phaser Typ 1]], [[Phaser Typ 2]], [[Rollstuhl]], [[Rotes Blutkörperchen]], [[Sterberate]], [[Subraumübertragung]], [[Tricorder]], [[Turbolift]], [[Ultraplastik]], [[Verjüngungsdroge]], [[VISOR]], [[Waffe]], [[Warpantrieb]], [[Warpgeschwindigkeit]]

| Sonstiges = [[Außenteam]], [[Befehlsgewalt]], [[Blut]], [[Dekade]], [[Enterung]], [[Farce]], [[Flasche]], [[Frieden]], [[Geisel]], [[Geiselnahme]], [[Gesundheit]], [[Oberste Direktive|Hauptdirektive]], [[Henker]], [[Hinrichtung]], [[Körpersprache]], [[Lüge]], [[Lunte]], [[Monat]], [[Narbe]], [[Orbit]], [[Plan]], [[Rache]], [[Rettungsmission]], [[Schlaf]], [[Spiegel]], [[Stamm]], [[Stolz]], [[Strategie]], [[Tag]], [[Tod]], [[Tunnel]], [[Untersuchung]], [[Überdosis]], [[Verhandlung]], [[Woche]]

-->* {{wikipedia|en|Too short a season}}* {{IMDB|ID=tt0708832}}