Änderungen

{{Brauche Kurzfassung|ENT}}Zurück auf der Erde, wird die Crew der ''Enterprise'' feierlich empfangen und Captain Archer hält eine Rede. Anschließend findet ein Debriefing statt, bei dem Botschafter Soval insbesondere Fragen zur Zerstörung der ''Seleya'' hat. Archer wird dabei aufbrausend, sodass Admiral Forrest die Anhörung unterbricht. Archer wird freigestellt und nutzt die Zeit, um mit Erika Hernandez zu klettern. Archer gesteht ihr ein, dass er dort draußen etwas verloren hat, als er mit den Xindi kämpfte, Personen folterte und ein wehrloses Schiff zurückließ. Hernandez küsst ihn daraufhin und will ihm helfen, das Verlorene wiederzufinden. Nach der Anhörung entschuldigt sich Archer bei Soval für seine Äußerung und dieser sagt, dass seine Handlungen zwar moralisch fragwürdig, absolut notwendig waren, auch um Vulkan zu retten. T'Pol besucht inzwischen ihre Mutter T’Les auf Vulkan und Tucker begleitet sie dorthin. Er bemerkt dort, dass T'Les T'Pols Entschluss zur Sternenflotte zu gehen nicht gutheißt. Außerdem kommt wenig später auch noch T’Pols Verlobter Koss zu Besuch. Sie erfährt von ihm, dass T’Les vom Sicherheitsministerium zum Eintritt in den Ruhestand gezwungen wurde, wegen dem Vorfall von P'Jem. T'Pol willigt daher in eine Hochzeit mit Koss ein, dessen Familie ihr zugesteht, auf der „Enterprise“ bleiben zu dürfen und nicht nach vulkanischer Sitte ein Jahr auf Vulkan zu leben. T'Les erkennt, dass Tucker T'Pol liebt, doch dieser will die Situation nicht durch ein Geständnis noch komplizierter machen. Er wohnt der Hochzeit von T'Pol und Koss bei. Kurz vor der Zeremonie, gibt T'Pol ihm noch einen Kuss auf die Wange. 

Archer besucht Erika auf der [[Brücke]] der noch unfertigen ''Columbia'' und begutachtet die [[Verteidigungssystem]]e des Schiffes. Er sagt ihr, dass sie sie oft brauchen werde. Hernandez berichtet ihm, dass sie diese Station an einen primären EPS-Knotenpunkt angeschlossen haben. Archer fragt, ob es sie stört, wenn er einige dieser Verbesserungen klauen würde. Erika bittet ihn, sich ihre Liste für die Kandidaten der Führungsoffiziere anzusehen, da er mit einigen von ihnen zuvor schon gedient hat. Archer schlägt ihr die Installation einer Lendenwirbelstütze an ihrem Stuhl vor, da sie viele Stunden auf diesem Stuhl sitzen wird. Hernandez berichtet, dass sie die Hüllenpolarisation um 12 % verbessert haben und nun in einem Gefecht länger bestehen könnten. Archer sieht die Pulsphasenkanonen und die Photonentorpedos an. Archer berichtet ihr von einem Streit, den er mit Captain [[W.M. Jefferies|Jefferies]], einem der Konstrukteure der [[NX-Klasse|''NX''-Klasse]] hatte. Er sagte ihm, dass er nicht das Kommando über ein Kriegsschiff haben wollte, um Ersten Kontakt mit fremden Spezies herzustellen. Archer sagt, dass Jefferies Recht hatte und sie diese Waffen brauchten und noch viel mehr.

Auf Vulkan führt T'Pol Trip in ihr Elternhaus. Tucker gesteht ihr, er habe sich Vulkan ganz anders vorgestellt und dass es hier wunderschön sei. Er fragt, ob der Vulkan, den sie gesehen haben, noch aktiv ist. T'Pol antwortet, dass [[Mount Tar'Hana]] noch sehr häufig ausbricht. Sie sagt, dass sie eine Kratertour einplanen können, wenn er interessiert ist. Tucker weiß gar nicht, was er zuerst ansehen soll: Vulkane oder Feuerwüsten. Er sagt, dass er sich so den Ort nicht vorgestellt hätte, wo T'Pol aufwuchs. Sie sagt, dass Vulkanier Schönheit zu schätzen wissen. Zu T'Pols Erstaunen werden die beiden von ihrer Mutter [[T'Les]] begrüßt, die überrascht ist, einen [[Mensch|menschlichen]] Gast an der Seite ihrer Tochter zu sehen. Sie sagt Tucker, dass der Gästeraum im Südteil des Hauses ist. Als Tucker seine Tasche hinbringt, sprechen T'Pol und T'Les. T'Pol fragt, wieso sie nicht in der Akademie ist. T'Les erzählt T'Pol, dass sie in den lang geplanten Ruhestand als Dozentin der [[Vulkanische Akademie der Wissenschaften|Akademie der Wissenschaften]] getreten ist. Der Brief, den T'Les ihrer Tochter geschrieben hat, hatte sie in der Ausdehnung wohl nicht erreicht. T'Les fragt, wieso sie so überrascht ist. Der Ruhestand war schon Jahre geplant und es gebe mehr als den Beruf im Leben. Sie gibt T'Pol auch einen Brief ihres Verlobten [[Koss]], den sie vor drei Jahren wegen ihres Dienstes auf der ''Enterprise'' nicht heiraten wollte. T'Les sagt, dass sie ihm antworten wird. Da es vulkanische Tradition ist, dass die Eltern die [[Hochzeit|Heirat]] ihrer [[Kind]]er arrangieren, sagt ihr T'Les, dass die Sache durchaus nicht vom Tisch sei und über ihre Vermählung noch verhandelt werde. Es wäre daher klug, mit ihm zu reden.

Hernandez sagt Archer, dass ihr Bruder sie angerufen habe und sie ihre alte [[Highschool]] nach Archer benannt haben. Sie fragt, wie viele sie jetzt schon nach ihm benannt haben und schätzt 2-3 Dutzend allein in [[Nordamerika]]. Sie glaubt, dass nach Zefram Cochrane nicht so viele Schulen benannt wurden. Sie fragt, ob er sich die Liste der Offiziere angesehen hat. Archer meint, dass sie als taktischen Offizier vielleicht jemanden mit mehr Felderfahrung, vielleicht einen MACO nehmen will. Sie weiß allerdings nicht, ob sie sich mit einem MACO auf der Brücke wohl fühlt. Archer sagt, dass sie mit General Casey über die Zuteilung einer ganzen Kommandoeinheit reden sollte. Es habe sich vieles geändert, seit die ''Enterprise'' das Raumdock verlassen hat. Sie werde viel Zeit damit verbringen, mutig in den Kampf zu ziehen. Hernandez fragt, ob das nicht etwas zynisch sei. Sie entdecken nun eine [[Fußspur]] und Archer scannt sie. Es ist die Spur eines [[Berglöwe]]n und schon ein paar Tage alt. Hernandez meint, dass es gut sei, dass sie Archer zu ihrem Schutz dabei habe.

In einer Bar verbringen [[Fähnrich|Ensign]] [[Travis Mayweather]], Reed und Phlox den Abend. Reed, der als einziger in seiner [[Uniform|Dienstuniform]] anwesend ist, genießt seine neue Popularität als Held und verteilt Autogramme. Travis meint zu ihm, dass er ja unbedingt die Jacke mit dem Aufnäher tragen musste. Reed fragt scheinheilig, ob er damit sagen wollte, dass er sie trägt um Aufmerksamkeit zu erregen. Die Stimmung kippt jedoch, als ein Gast Phlox anpöbelt, weil er ein Außerirdischer ist. Er behauptet, gehört zu haben, dass sein Volk überhaupt keinen [[Alkohol ]] mag. Phlox sagt, dass er vielleicht an die Vulkanier denkt. Er sagt, dass er pausenlos ihre Spezies verwechselt. Reed fragt, ob sie irgendetwas für ihn tun können. Der Mann behauptet, dass er sich darum sorgt, dass ihr Gast sich wohlfühlt, weil er in einer Bar mit merkwürdig aussehnden Aliens sitze. Phlox antwortet, dass er sich wohlfühlt. Phlox sagt, dass er sich wohlfühlt. Der Mann meint, dass das vulkanische Konsulat auf der anderen Seite der Br+cke wäre und es dort sicher auch ein Plötzchen gibt, wo jemand wie er ein erfrischendes Getränk zu sich nehmen könnte. Phlox meint, dass sie aufbrechen sollte. Reed will allerdings nicht gehen. Er wirft auch Reed vor, dass er als Sternenflottenangehöriger an dem Angriff mit Schuld sei, da sie jedem die Position der Erde verraten würden. Schließlich kommt es zu einer Schlägerei mit mehreren Gästen. Als Phlox angegriffen wird, bläht er seine Kopfhaut auf, eine instinktive Abwehrreaktion der [[Denobulaner]]. Die Angreifer flüchten daraufhin verängstigt aus der Bar, während Phlox eine [[Brezel]] isst.

In der Nacht hat Archer einen Alptraum, in dem mehrere Xindi-Reptilianer ihn von einer Klippe stürzen. Schweißgebadet wacht er auf und packt seine Sachen. Erika, die ebenfalls wach ist, fragt wieso er weg möchte. Archer gesteht ihr, dass er gefoltert hat und die Menschen in ihm keinen Helden sehen würden, wenn sie wüssten, was er alles auf dem Gewissen hat. Hernandez versucht ihn zu beruhigen und meint, jeder andere Captain der Sternenflotte hätte sich genauso verhalten. Sie unterstellt ihm eine Art Todessehnsucht. Archer erzählt ihr, dass sie ihn zu sehr an sein früheres "Ich" erinnere und dass er "dort draußen" etwas verloren habe. Er habe Angst, es nie wieder zurück zu bekommen. Daraufhin [[Kuss|küsst]] Erika ihn und verspricht ihm zu helfen das Verlorene wiederzufinden.

| Ort = [[Feuerebenen]], [[Feuerwüste]], [[Golden Gate Bridge]], [[Highschool]], [[Kloster von P'Jem]], [[Konsulat]], [[Madame Chang's Mandarin Cafe]], [[Mount Tar'Hana]], [[P'Jem]], [[Provinz]]

| Technik = [[Hüllenpolarisation]], [[Nahrungssynthesizer]], [[Pulsphasenkanone]], [[Raumanomalie]], [[Stasiseinheit]], [[Trellium]], [[Tropolisin]], [[Vulkan (Geologie)]], [[Xenophobie]]| Nahrung = [[Alkohol]], [[Bretzel]], [[Eierstichsuppe]], [[Gespar]], [[Scotch Whisky]]