Änderungen

{{HGI|Nach dem Roman ''[[Die Verurteilung]]'' dient Lefler [[2370]] noch an Bord der ''Enterprise''. }}

{{HGI|Nach der Romanreihe ''[[Star Trek: Die neue Grenze|Die neue Grenze]]'' von [[Peter David]] dient Lefler mit dem Rang eines [[Lieutenant]]s an Bord der [[USS Excalibur (NCC-26517)|USS ''Excalibur'' (NCC-26517)]] unter dem Kommando von Captain Mackenzie Calhoun. }}