Änderungen

[[Worf]] ortet ein nicht identifiziertes Schiff und geht zu einer Konsole im hinteren Teil der Brücke, um das Schiff zu überprüfen. Dann nähert sich ein unbekanntes [[Raumschiff]] der [[Klasse-9-Schiff|Klasse 9]]. [[Data]] idenfiziert identifiziert es als interplanetarisches Frachtschiff. Worf ortet wenig später ein Lebenszeichen, dass humanoid zu sein scheint. Data empfängt nun ein Identifizierungssignal, was Worf bestätigt. Dieser meldet außerdem, dass die Bewaffnung nur aus [[Laser]]n besteht. Data erkennt, dass die [[Frachtraum|Frachträume]] leer sind und die Sensoren zeigen an, dass das [[Leitsystem]] ausgefallen ist. Der Pilot versucht den Kurs manuell zu halten. [[Commander]] [[William Thomas Riker]] will auf [[Parallelkurs]] gehen, falls das Schiff Hilfe benötigt. [[Captain]] [[Jean-Luc Picard]] lässt [[Wesley Crusher]] diesen Befehl ausführen. Anschließend lässt Picard die [[Grußfrequenz]]en und den Hauptschirm aktivieren. Captain Okona meldet sich. Er steht mit dem Rücken zum Bildschirm und sucht irgendetwas, während er Picard sein Hinterteil entegegenreckt. Okona versichert, dass er keine bösen Absichten habe und nicht den Heldentod sterben wolle. Picard versichert, dass sie ihn nicht als Gefahr einschätzen. Okona findet dies schade, da er von anderen als hohes Risiko angesehen wird. Dann dreht er sich um und stellt sich als Captain und Besitzer des Schiffs vor. Picard lässt das Audio deaktiviert. Troi sagt, dass er boshaft, respektlos und gänzlich ohne Hemmungen ist. Am ehesten könnte man ihn als <q>Schlitzohr</q> beschreiben. [[Data]] sucht sogleich Synonyme. Troi sagt, dass er keine Feindseligkeiten oder böse Absichten zeigt. Picard öffnet ihm wieder den Kanal und Okona bittet um Hilfe. Riker lässt ihn mit einem Traktorstrahl ankoppeln und kündigt an, dass sie ihn rüberbeamen werden. [[Worf]] empfiehlt eingeschränkte Bewegungsfreiheit für Okona. Picard ist einverstanden. Riker lässt Data den Traktorstrahl aktivieren und befiehlt dem Transporterraum Bereitschaft. Die Offizierin im Transporterraum bestätigt diesen Befehl. Okona fragt noch, ob es eine Frau war, die er da hörte. Picard bestätigt ihm dies und sagt, dass er jetzt die Anweisungen befolgen soll, damit er wieder auf alten Kurs gehen könne.

[[B.G. Robinson]] beamt Okona an Bord. Worf bittet ihn um seine Waffen. okona Okona stellt fest, dass er ein klingonischer Krieger ist und reicht ihm dann seinen Pistolengürtel. Worf hält die Hand auf und er gibt ihm dann noch sein Messer. Okona antwortet, dass das Messer, welches eine gezackte Klinge besitzt, eher ein [[Schmuckstück]] als eine WaffeistWaffe ist. Riker heißt ihn willkommen und sagt, dass sie mit der Reparatur beginnen können, wenn er es Commander Data übergibt. Okona möchte sein Gerät allerdings lieber selbst reparieren, da er so etwas wie ein Hobbybastler sei. Riker erwidert, dass er mit ihren Werkzeugen nicht vertraut sein dürfte. Okona gibt das Teil nun an Wesley weiter und spricht ihn an Commander an. Dieser weist ihn darauf hin, dass er nur ein Fähnricht Fähnrich ist. Okona fragt ihn nach seinem Namen und Wesley stellt sich vor. Okona tritt nun an die Computerkonsole und danktt dankt Robinson dafür, dass sie ihn rübergebeamt hat und ihn dadurch in die Lage versetzt, eine echte Schönheit zu bewundern. Die Haltung und die Lieblichkeit der Frau würden auf edle Vorfahren schließen lassen. Sie sagt, dass es ihr zu sehr nach auswendig gelernt klingt. Okona sagt, dass er seine Zuneigung mit seinen Worten ausdrücken wollte. Riker kommentiert derweil, dass Okona über eine ausgeprägte Libido verfügt. Dann verlassen sie den Transporterraum. Data sagt Okona, dass sexuelle Anziehung nicht Teil ihres Programms ist. Okona scherzt, dass er vielleicht in letzter Zeit attraktive Computer gesehen hat. Dann lacht Data.

[[Datei:B.G. Robinson erwartet Thadiun Okona in ihrem Quartier.jpg|thumb|Robinson erwartet Thadiun Okona in ihrem Quartier.]]

Weil Okona Datas Fähigkeiten Humor zu verstehen in Frage stellt, sucht er nun Rat bei [[Guinan]] im [[Zehn Vorne]]. Auch sie bezweifelt, dass Data irgendeinen Sinn für Humor hat. Data sagt, dass er diese Funktion ganz gut beherrscht, wenn man sie von ihm erwartet. Guinan fragt ihn, was ein Witz ist. Data gibt die Definition, doch Guinan unterbricht ihn. Sie sagt, dass er sie unmenschlich behandelt. Er versteht es nicht. Guinan sagt, dass er sie unmenschlich behandelt, weil er kein Mensch sei. Data erkennt nun das Wortspiel, kann darüber aber nicht lachen. Guinan erwidert, dass sie das sieht. Data sagt, dass vielleicht das ganze nicht sher komisch war. Aber sie gibt ihm den Tipp, sich auf dem [[Holodeck]] Inspiration zu verschaffen. Data geht zum Holodeck und sucht nach Daten darüber. Er fragt den Computer, welcher der erfolgreicheste erfolgreichste Komiker gewesen sei und dieser gibt [[Stano Riga]] an, der sich auf Witze über [[Quantenmechanik]] spezialisierte. Data findet dies aber zu esoterisch. Data wählt aus einer Liste einen Komiker aus und betritt dann das Holodeck. Ein simulierter Komiker aus dem [[20. Jahrhundert]] zeigt ihm eine Art von Humor, für die [[Jerry Lewis]], ein Komiker aus dieser Zeit, berühmt war. Dieser steht gerade auf der Bühne und sagt seinem publikumPublikum, dass er sie gern alle mitnehmen würde. Dummerweise hat er das schon beim letzten Publikum gemacht und nun sei seine Wohnung voll. Da bemerkt er Data und dieser fragt, was komisch ist. Lewis antwortet, dass dies sehr unterschiedlich sei. Manche Menschen finden [[Tip O'Neill]] in einem Kleid komisch, der eine fischförmige Aktentasche trägt. Data fragt nun ob [[Transvestit]]en mit Aktentaschen in abartiger Form komisch seien. Der Komiker sagt, dass alles, was ihn zum lachen bringe komisch sei. Data will es lernen. Der Mann sagt, dass er glaubt, dass Data ein harter Knochen sei. Dieser sagt, dass er versuchen wird ein weicher Knochen zu sein. Riga spricht nun [[Jerry Lewis]] an und imitiert ihn. Er läuft auf der Bühne umher und ruft Mr. Roboter hinauf. Dieser folgt ihm. Er gibt ihm falsche Zähne und sie machen einige Übungen. Dann tanzen sie auf der Bühen Bühne umher. Data fragt, ob so etwas für komisch gehalten wird. Data fragt nun, ob es komisch sei, wenn man sich falsche Zähne in den Mund stecke und wie ein Idiot umherspringe. Er fragt ihn, ob er es schon einmal mit jonglieren oder verrückten Vogelrufen probiert hat. Data sagt, dass er der Anlass sein will, dass Menschen herzhaft lachen. Data soll sich nun hinsetzen. Lewis erzählt nun einen WItz Witz von Versicherungsvertretern. Data beschleunigt auf Höchstgeschwindigkeit und nimmt die Witze auf.

Auf der Brücke meldet Worf, dass sich ein weiteres Schiff nähert. Auf ihre Rufe zeigt es keine Reaktion. Picard lässt es auf allen Frequenzen und Sprachen rufen. Data identifiziert das Schiff als einen interplanetarischen Kreuzer der [[Klasse-7-Schiff|Klasse-7]]. Man erhält zunächst keine Antwort vom fremden Schiff, dann richtet es Laser auf die ''Enterprise''. Riker fragt nach, ob Worf tatsächliche Laser gesagt hat und Picard komentiertkommentiert, dass Laser nicht einmal ihren [[Navigationsschild]] durchdringen können. Er fragt sich, ob die das überhaupt wissen. Riker weist darauf hin, dass sie laut Vorschrift Alarm Gelb geben müssen. Picard hält diese für veraltet. Trotzdem gibt er Alarm gelb, lässt den Kurs anpassen und den Hauptschild deaktivieren. Riker fragt, wieso er das tut und Picard meint scherzhaft, dass sie vielleicht beschließen sich zu ergeben.

Worf weist darauf hin, dass das Schiff sie immer noch nicht ruft. Data sagt, dass es seine Position hält. Da erreicht sie eine Nachricht und Picard lässt einen Kanal öffnen. Captain [[Debin]] vom Planeten [[Altec]] erklärt, dass die Föderation hier keine Rechte habe und befiehlt ihm beizudrehen, sonst würden sie die ''Enterprise'' entern. Riker kommentiert dies mit dem Satz: <q>Gulliver im Land der Riesen. Er meint es ernst.</q> Picard sagt, dass er Recht hat, da sie sich in ihrem Sonnensystem befinden. Picard öffnet einen AUdiokanal Audiokanal und stellt sich vor. Er fragt, aus welchem Grund sie ihre Waffen auf sie ausgerichtet haben. Debin begründet dies damit, dass die ''Enterprise'' das Raumschiff eines gefährlichen Verbrechers im Schlepp habe. Picard erklärt, dass es einen Systemausfall hat. Debin erklärt, dass sie einen Mann namens Okona an Bord haben und verlangt dessen Auslieferung, weil er sich auf Atlec mehrerer Verbrechen schuldig gemacht habe. Picard lässt die Frequenz schließen und fragt nach Deannas Meinung. Troi sagt, dass er an das glaubt was er sagt und, dass sein Ärger echt sei. Picard lässt den Kanal nun wieder öffnen. Er fragt, welcher Verbrechen er sich schuldig gemacht habe. Debin sagt, dass dies nicht relevant sei und besteht auf einer Auslieferung. In diesem Moment meldet Worf, dass sich ein weiteres Klasse-7-Schiff aus dem entgegengesetzten [[Sektor]] nähert. Riker fragt, ob es auch ein Schiff vom Atlec sei. Data stellt fest, dass es in Bauweise und Bewaffnung sehr ähnlich sei. ALlerdings Allerdings gebe es Unterschiede in der Kennzeichnung und in der benutzten Sprache. Picard bittet Debin zu warten und unterbricht die Verbindung. Data identifiziert das andere Objekt nun als Sicherheitsschiff vom Planeten [[Straleb]]. Worf nennt das Schiff nun eine [[Glob-Fliege]]. Riker kann damit nichts anfangen. Data antwortet, dass es eine klingonische Fliege ist, die halb so groß ist wie eine [[Mücke]] von der Erde, keienn keinen Stachel und einen Summton macht. Als Data beginnt diesen zu imitieren, lässt Picard den Kanal wieder öffnen. Worf öffnet einen Kanal und Sekretär [[Kushell]], Gesandter des Planeten [[Straleb]] meldet sich. Picard stellt sich vor. Kushell sagt, dass sie ihren Funk abgehört haben und sind über die Forderungen Debins informiert sind. Kushell sagt, dass sie ihre Forderungen erfüllen müssen. Sie sollen ihnen Okona übergeben. Picard lässt den Kanal schließen und ruft Okona auf die Brücke. Dann öffnet er wieder den Kanal. Kushell verlangt die Auslieferung Okonas und erklärt seine Bereitschaft dafür zu sterben. Derweil versucht ein junger Mann neben ihm, ihm etwas mitzuteilen, wird jedoch ignoriert. Picard sagt, dass er sicher ist, dass sich das vermeiden lässt. In Kürze will er sich zu seinen Forderungen äußern. Worf meldet, dass Okona nicht antwortet und sich angeblich gleichzeitig in drei Mannschaftsquartieren aufhält. Picard schickt Worf nun runter, um Okona hochzuholen.

[[Datei:Okona-Robinson.jpg|thumb|Okona verabschiedet sich von Robinson.]]Worf nähert sich dem Quartier und folgt den Gängen. Als er eintritt, küsst dieser gerade eine Frau. Worf fordert ihn auf, ihm ohne Widerstand zur Hauptbrücke zufolgenzu folgen. Okona sagt ihm, dass das sicher noch Zeit habe. Worf sagt nun energisch, dass er jetzt gehen würde. Okona stellt sich ihm gegenüber und Worf sagt, dass er jetzt sehr gerne mit ihm kämpfen würde, aber seine Befehle hat. Dann geht Okonaund Okona und meint noch zu der Frau, dass er mit Gewalt aus ihren Armen gerissen wurde.

[[Datei:Okona bittet Picard abfliegen zu dürfen.jpg|thumb|Okona bittet Picard , abfliegen zu dürfen.]]Troi sagt Picard, dass sie es hier mit teilweise überalterten Moralvorstellungen zu tun haben. Für sie seien diese Dinge ohne Bedeutung, aber Captain Debin geht es um seine Ehre. Er wäre bereit sein Schiff zu opfern. Worfempfängt Worf empfängt nun einen Ruf von Kushell. Okona weiß auch nicht, warum dieser sich meldet. Picard lässt nun eine Konferenzschaltung einrichten. Picard erklärt, dass sie eine gemeinsame Lösung finden wollen. Kushell wirft Okona vor, das Juwel von Thesia gestohlen zu haben. Kushell wirft ihm vor, seinen Sohn benutzt zu haben um einen bedeutenden Schatz zu stehlen. Picard lässt die Frequenz stumm schalten und dann abbrechen. ANschließend Anschließend geht er mit Okona in seinen Raum. Okona entschuldigt sich für die Unannehmlichkeiten. Okona will klarstellen, dass er das Juwel von Thesia nicht gestohlen hat und die andere Angelegenheit gehe nur ihn und Yanar etwas an. Picard sagt, dass er nicht sein Richter sein kann. Allerdings befinde er sich auf seinem Schiff und darin bestehe das Dilemma. Okona bittet, dass er sein Leitsystem reparieren und ihn dann ziehen lässt. Picard weist ihn darauf hin, dass seine Verfolger viel schneller als er sind, doch Okona will sich selbst darum kümmern.

[[Datei:Verhandlungen wegen Okona auf der Enterprise.jpg|thumb|Verhandlungen wegen Okona.]]

;Komiker:Ja also, wieviel wie viel Zeit haben wir dafür?

Commander [[William T. Riker]] erteilt Fähnrich [[Wesley Crusher]] den Befehl die [[USS Enterprise (NCC-1701-D)]] auf Parallelkurs zu Okonas Schiff zu bringen. In der folgenden Szene ist jedoch zu erkennen, daß dass Okonas Schiff, die [[Erstwhile]], sich auf den Kurs der Enterprise begibt. Die Erstwhile hätte jedoch geradeaus fliegen müssen und die Enterprise ihren Kurs ändern müssen. Danach bestätigt Fähnrich Wesley Crusher, dass die Enterprise nun auf Parallelkurs ist.