Änderungen

Das darauf folgende Jahr [[2154]] hält einige turbulente Ereignisse bereit. So zum Beispiel wird auch Hoshi, als sie und [[Charles Tucker III|Trip]] auf einem unerforschten [[Planet]]en sind, mit einem auf [[Silizium]] basierenden [[Virus]] infiziert. Als Trip auf dem Rückflug mit der [[Fähre]] zur ''Enterprise'' aufgrund seiner [[Infektion]] plötzlich zusammenbricht, übernimmt sie das Steuer und bringt die Fähre vor den [[Hangar]]. Der Zustand der Patienten verschlechtert sich zusehends, da Doktor Phlox kein Gegenmittel findet. Im [[Wahn|Fieberwahn]] gelingt es ihr, die Sicherheitsvorkehrungen der [[Isolationskammer]] zu umgehen und bringt so die Crew in Gefahr. Nachdem sie und Trip an der Krankheit [[Tod|sterben]], werden ihre Körper von zwei [[Organier]]n übernommen, welche sich Archer und Phlox schließlich erklären und nach deren Appell wieder alles richten. In der Dekontamination sprechen sie miteinander und drücken ihre Bewunderung für die speziellen Fähigkeiten, des jeweils anderen aus. In der Nacht hat Hoshi einen Alptraum, in dem sie in [[Brasilien]] war. Dann wacht sie auf und sagt, dass sie keine Chance hatte sich von ihren Schülern zu verabschieden. Tucker sagt, dass sie sie wiedersehen wird. Später schafft es Hoshi im Fieberwahn die Türverriegelung der Kammer zu knacken, wird jedoch von Tucker rechtzeitig zurückgebracht, ehe sie das Schiff infizieren kann. Wenig später erleidet sie einen Herzstillstand und stirbt. Da Archer jedoch die Organier bemerkt, kann er sie überzeugen Hoshi und Tucker wiederzubeleben. ({{ENT|Beobachtungseffekt}})

{{meta|Die Ereignisse dieser Begebenheit wurden aus dem Gedächtnis der ''Enterprise''-Crew gelöscht.}}