[[Tuvok]], [[Thomas Eugene Paris|Tom Paris]] und [[Rain Robinson]] verfolgen [[H. Dunbar|Dunbar]] in einem [[VolkswagenT2]]. ({{Screencap|VOY|Vor dem Ende der Zukunft, Teil II}})