=== Story und Drehbuch ===
<!--
==== Allgemeines ====
-->{{HGI|Das erste mal sieht man aktiv wie der Computer bzw. Universalübersetzer eine Sprache lernt bzw. auch wie er sie wohl direkt übersetzt. Am Anfang war keine Verständigung möglich ab Mitte der Episode allerdings perfekt. Unklar bleibt allerdings nach wie vor wie diese Übersetzing in der Realität funktioniert, da man hier die Skrreeaner mit ihren eigenen Stimmen übersetzt in direkter Konversation sprechen hört, auch wenn dies sicherlich hier für den Zuschauer der Einfachheit halber so gemacht wurde.}}
==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====
{{HGI|Es wird erneut angedeutet, dass die Tage auf Bajor 26 Stunden haben.}}
