Änderungen
→Zwei Leningrader Damen
==Enterprise==
Ist euch aufgefallen, das sie im <u>dritten</u> Film (wie im Trailer zu sehen) die Enterprise zerstören? Wieso muss immer die Enterprise dran glauben?! Nur weil es der dritten Film ist? Eine Anspielung auf "Die Suche nach Mr. Spock"? Wie seht ihr das? [[Spezial:Beiträge/84.159.88.124|84.159.88.124]] 22:52, 19. Dez. 2015 (UTC)
:Bitte siehe, [[Memory Alpha:Was Memory Alpha nicht ist|was Memory Alpha nicht ist, Punkt 2]].--[[Benutzer:Tobi72|Tobi72]] ([[Benutzer Diskussion:Tobi72|Diskussion]]) 08:38, 20. Dez. 2015 (UTC)
==Zwei Leningrader Damen ==
Dies ist kein Übersetzungfehler, sondern eine Hommage an die Originalserie. Auch in "Kennen Sie Tribbles?" erklärt Chekov dass es zwei Damen aus Leningrad waren. (im englischen Original one little old lady). Ich finde es eher bemerkenswert, das so eine subtile Anspielung "korrekt" übersetzt wurde. [[Spezial:Beiträge/31.19.169.88|31.19.169.88]] 12:18, 5. Sep. 2016 (UTC)
==Kanonizätsfehler==
Im Film erklärt Scotty, das die USS Franklin das erste Schiff gewesen wäre, das Warp 4 geschafft hätte. Dies ist aber ein Fehler im Kanon. Die Enterprise NX-01 hat ja seinerzeit schon Warp 5 (oder etwas darüber; bin mir da nicht mehr so sicher) geschafft, und die Franklin hat ja schon eine Registriernummer mit NCC. Dies wurden aber erst nach der der NX-01 eingeführt. Sollte man das vielleicht im Artikel erwähnen???
