Änderungen
→2070 oder 2170?: aw
== 2070 oder 2170? ==
Hier steht, dass die Indianer seit 2070 auf der Suche waren, im englischen Artikel steht aber seit 2170. --[[Spezial:Beiträge/62.178.241.245|62.178.241.245]] 09:48, 18. Nov. 2012 (UTC)
:Im Transcript zur Folge ist die Rede von <q>more than two-hundred years</q> (und an einer Stelle auch nur von <q>almost two-hundred years</q>). Also wäre des [[22. Jahrhundert]] Ausgangspunkt der Suche. Allerdings halte ich es für falsch nach dieser '''ungefähren''' Angabe ein '''festes''' Datum (also [[2170]]) zu setzen. Besser wäre es zu schreiben, dass sie die Erde <q>in der zweiten Hälfte des [[22. Jahrhundert]]s</q> verlassen haben. --[[Benutzer:Fizzbin-Junkie|Fizzbin-Junkie]] <small>(aka ''[[Benutzer:Pflaume|Pflaume]]'')</small> 10:13, 18. Nov. 2012 (UTC)
