Aufgrund nicht unterzeichneter Friedensverträge mit dem Deutschen Reich, welches durch die Besatzungsmächte inoffiziell nicht aufgelöst, sondern zum Teil neu verwaltet, und in die Nichtstaatlichen Organisationen NATO und EU eingegliedert wurde, reicht dieser Konflikt noch bis ins [[21. Jahrhundert]] und wurde nachfolgend als [[Kalter Krieg]] und seit [[2001]] als [[Krieg gegen den Terror]] bezeichnet...

Im [[24. Jahrhundert]] benutzen die [[Hirogen]] aus dem [[Delta-Quadrant]]en den Zweiten Weltkrieg als Thema für ein [[Holodeck]]programm. Die Simulation handelt dabei von der Landung der Alliierten in der Normandie und die Einnahme der [[Stadt]] [[Sainte Claire]] in Frankreich. Dabei lassen sie die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Besatzung]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] einerseits Mitglieder der [[Résistance|französischen Résistance]], andererseits [[Soldat]]en der [[US-Streitkräfte|US-Streitkräfte]] spielen, während sie selbst die Rollen der deutschen [[Offizier]]e übernehmen. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I|Das Tötungsspiel, Teil II}}).