Änderungen

Währenddessen erreicht die ''Enterprise'' durch den Zeitwirbel das Jahr 2063. Die ''Enterprise'' vernichtet die Sphäre und kann somit das Schlimmste verhindern. Ein [[Außenteam]] versucht auf der Erde, die Schäden zu beseitigen, welche von den Borg verursacht worden sind zu beseitigen. Ein [[Ingenieur|Technikerteam]] beginnt mit der [[Reparatur]] der ''Phoenix''; währenddessen wird weiterhin nach dem vermissten Cochrane gesucht, auch wenn es Vermutungen gibt, dass er bereits [[Tod|tot]] ist.

[[Commander]] [[Deanna Troi]] findet Cochrane in einer Bar. Sie erfährt erst alles über ihn, nachdem sie zusammen [[Tequila]] mit Cochrane getrunken hat. Cochrane glaubt die Alibigeschichte der Fremden nicht, und als Commander [[William Thomas Riker|Riker]] hinzu kommt, empfiehlt ihm die betrunkene Troi Cochrane die Wahrheit über sie zu sagen. Aber Cochrane scheint sich im Moment aber mehr für seinen Tequila und seine [[Musik]] zu interessieren.

Während der Reparaturarbeiten bemerkt Cochrane die Bewunderungen und [[Ehre]]rbietung von den Leuten aus der Zukunft. Als ihn ihm dann auch noch [[Reginald Barclay]] die [[Hand]] schüttelt und [[Geordi La Forge]] ihm von seiner ihm zu Ehren errichteten [[Statue]] aus [[Mamor]] berichtet, wird es Cochrane zu viel, und er macht sich aus dem Staub.

Cochrane, Riker und La Forge starten mit der ''Phoenix''. Cochrane erwähnt gegenüber Riker, dass es ihm reicht, verehrt zu werden , und dass er dieses Schiff nur für [[Geld]] gebaut hat und nicht um eine neue Ära einzuleiten. Während des Fluges in den [[Weltraum]] hört Cochrane [[Rock and Roll]] und genießt den Anblick der Erde aus dem All. Cochrane ist auch fasziniert von der ''Enterprise''. Kurz darauf durchbricht die ''Phoenix'' die Warpschwelle. Als die ''Phoenix'' auf Warp geht, gerät Cochrane in Panik, während Riker und La Forge den Flug genießen. Der Warpflug ist erfolgreich, und kurz darauf entdeckt das vulkanische Schiff [[T'Plana-Hath (Raumschiff)|''T'Plana-Hath'']] die [[Warpspur]] der ''Phoenix''. Die Vulkanier fliegen darauf zur Erde. Der erste Kontakt zwischen Menschen und Vulkaniern findet in Bozeman statt. Die Vulkanier begrüßen Cochrane mit dem [[Vulkanischer Gruß|Vulkanischer Gruß]]. Als dieser ihn nicht erwidern kann, gibt Cochrane den Vulkaniern seine Hand und sagt einfach <q>Danke</q>. Cochrane zeigt als erstes den Vulkaniern das , was er am meisten mag: Rock and Roll und Alkohol. ({{Film|8}})

In der Zwischenzeit wird zu Ehren von Cochrane Cochranes eine 10 Meter hohe Statue in Bozeman errichtet. Die [[Cochrane (Maßeinheit)|Maßeinheit für die Subraumkrümmung]] wird ihm zu Ehren Cochrane genannt. Außerdem werden zahlreiche [[Schule]]n, [[Universität]]en, Siedlungen und sogar ein [[Cochrane (Planet)|Planet]] nach ihm benannt. [[Captain]] Archer hat auf der [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'' NX-01]] eine Figur von Cochrane in seinem [[Quartier]] stehen. ({{Film|8}}; {{ENT|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}}; {{TOS|Metamorphose}})

* Ein auf der ''[[Star Trek Chronologie]]'' basierendes [[:Bild:Historical archive, Starfleet.jpg|Display]], das in {{ENT|Die dunkle Seite des Spiegels, Teil II}} gezeigt wurde , gibt sein Geburtsjahr mit [[2030]] an und das Jahr, in dem er verschwand , war das Jahr 2117. Durch die Datierung der Eröffnung des Warp-5-Komplexes auf 2119 in {{e|Aufbruch ins Unbekannte, Teil I}} und sein in {{e|Metamorphose}} gegebenes Alter beim Verschwinden, 87 Jahre, lässt sich 2032 als Geburtsjahr ableiten.