94.657
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{Brauche Bilder|VOYPOV/Episodenartikel}}
{{Episoden-Sidebar|
| Titel= Unvollkommenheit
| Staffel= 7
| Episode= 2
|DtErstaustrahlungDtErstausstrahlung= 2001-06-22| ErstaustrahlungErstausstrahlung= 2000-10-11
| OriginalLink= [[:en:Imperfection]]
| OriginalTitel= Imperfection
Robert Doherty
| Regie= David Livingston
| RemAustrahlungRemAusstrahlung=
}}
Seven of Nine erleidet eine Fehlfunktion in ihrem Kortikalknoten und ist auf die Hilfe von Icheb angewiesen.
== Inhaltsangabe ===== Kurzfassung ===Der Kortikalknoten von Seven of Nine erleidet eine Fehlfunktion in zeigt immer mehr Fehlfunktionen und sie droht zu sterben. Da die Borg einen defekten Kortikalknoten einfach ersetzen, birgt man den Knoten einer toten Drohne aus einem Borg-Trümmerfeld. Dabei wird der „Delta Flyer“ von einem fremden Schiff angegriffen, dass diese Trümmer für sich beansprucht. Allerdings kann der ''Flyer'' entkommen. Auf der ''Voyager'' versucht der Doktor Seven den Kortikalknoten einzusetzen. Jedoch scheitert diese Prozedur, da der Knoten zu lange inaktiv war. Seven findet sich mit ihrem bevorstehenden Tod ab, doch Icheb arbeitet an einer anderen Behandlungsmethode. Er schlägt vor, seinen Kortikalknoten auf Seven zu übertragen, während seine Borg-Systeme mit einer genetischen Neuordnung so modifiziert werden sollen, dass sie ohne Knoten funktionieren können. Da Seven sich weigert und ist diese Prozedur wegen des 13,3-prozentigen Risikos für Icheb nicht durchführen will, deaktiviert Icheb mithilfe seines Alkovens eigenmächtig seinen Kortikalknoten, nachdem er den Doktor und Janeway zu sich gerufen hat. Nachdem Icheb auf die Hilfe von Krankenstation gebracht wird, beugt sich Seven schließlich seinem Willen und der Doktor transplantiert den Knoten. Nach zwei Tagen Regeneration erwachsen beide wieder. Als Seven Tränen in die Augen steigen, meint Icheb angewiesen, dass Sevens Okularimplantat eine Fehlfunktion habe, doch der Doktor stellt beim Scan fest, dass dieses perfekt funktioniert.
==Zusammenfassung= Langfassung ====== Teaser= Prolog ====
{{:Logbuch/VOY/7x02/1}}
[[Rebi]], [[Azan]] und [[Mezoti]] sind im [[Transporterraum]] und verabschieden sich von [[Seven of Nine]]. Mezoti wird in Zukunft bei den [[Wysanti]] leben, zu dessen [[Spezies]] Rebi und Azan gehören. Mezoti verabschiedet sich von [[Icheb]], der auf der ''Voyager'' bleiben wird. Mezoti meint zu Seven, dass sie alle relevanten Daten über die Spezies studiert hat. Seven antwortet darauf, dass ihr dies helfen wird, sich anzupassen. Mezoti erwähnt, dass es auf Wysanti nicht üblich ist, sich zu verabschieden. Allerdings ziehe sie die Art der Menschen vor. Mezoti und auch Rebi und Azan umarmen Seven herzlich. Seven ist sichtlich ergriffen. Dann werden die Kinder mit der Wysanti gebeamt. Im Gang meint Seven zu Icheb, dass sie die Alkoven der Kinder deaktivieren sollten. Dieser meint jedoch, es sei noch nicht genug Zeit verstrichen. Seven meint, dass er eine emotionale Reaktion auf die Abreise der Kinder zeigt und sie sich für sie freuen sollten. Als sie mit Icheb den Flur entlang geht, läuft ihr eine Träne aus den Augen. Icheb spricht sie darauf an, aber sie meint, es sei ein Defekt des Okularimplanates.
==== Akt I: Seven erkrankt schwer ====[[RebiDatei: Seven of Nine besteht gegenüber dem Doktor auf der ärztlichen Schweigepflicht.jpg|thumb|Seven of Nine besteht auf der ärztlichen Schweigepflicht.]], [[AzanDer Doktor]] untersucht Seven und will ihr klar machen, dass das Weinen nur eine [[Mezoti]] sind im [[TransporterraumEmotion|emotionale Reaktion]] auf den Abschied der Kinder ist. Er vergleicht es damit, als er das erste mal Puccinis Tosca auf dem Holodeck hörte. Er meint, dass er den gesamten dritten Akt geschluchzt habe. Torres erweiterte seine technischen Fähigkeiten. Seven beharrt darauf, dass sie ihre Emotionen unter Kontrolle habe, und ist überzeugt von einer Fehlfunktion. Der Doktor meint, dass es eine normale Reaktion war. Jedoch beendet der Computer in diesem Moment seine Diagnose. Der Doktor sieht sich das Ergebnis an und verabschieden entschuldigt sich von , da Seven Recht hat, es liegt eine Fehlfunkton in ihrem [[Seven of NineKortikalknoten]]vor. Mezoti wird Sie meint, dass sie in Zukunft bei letzter Zeit keine Kopfschmerzen oder motorische Fehlfunktionen hatte. Der Doktor fragt dann nach den Biomonitoren in ihrem [[WysantiAlkoven]] leben. Da gibt sie zu, in letzter Zeit des öfteren Kopfschmerzen gehabt zu dessen haben. Der Doktor will einige Nachsorgetermine festsetzen und zusätzlich [[SpeziesCaptain]] Rebi und Azan gehören. Mezoti verabschiedet sich von [[IchebKathryn Janeway]] der auf der ''Voyager'' bleiben wird. Mezoti und auch Rebi und Azan umarmen Seven herzlichinformieren. Seven ist sichtlich ergriffen. Als sie mit Icheb den Flur entlang gehtmöchte nicht, läuft ihr eine Träne aus den Augen. Icheb spricht sie darauf andass der Captain informiert wird, aber sie meint, es wäre ein Defekt des Okularimplanatesverweist ihn auf seine ärztliche Schweigepflicht.
==== Akt II: Rettungsversuch 1 ====[[Datei: Janeway und der Doktor überbringen Seven verbringt die Nacht im [[Kasino]] Diagnose.jpg|thumb|Janeway und trinkt Nahrungsergänzungsmittel, um der Doktor überbringen Seven die [[RegenerationDiagnose.]] Auf der Krankenstation kommt Seven of Nine wieder zu ersetzensich und wird vom Doktor und Captain Janeway erwartet. Neelix taucht auf und will Sie teilen ihr ein gutes Frühstück machenmit, da bricht Seven zusammendass ihr Körper damit begonnen hat, ihre Haut klafft an manchen Stellen auf und [[Borg-Implantat|Borgimplantate]] treten hervor. Neelix kontaktiert die KrankenstationImplantate abzustoßen. Dort Der Doktor stellt der Doktor die Destabilisierung des Kortikalknotens fest. Daher vermag er ihre Implantate nicht mehr zu regulieren und diese werden nacheinander ausfallen. Seven meint, dass sie sich immer anpasste, doch der Doktor muss ihr mitteilen, dass diese Implantate ihre Lebensfunktionen steuern und daher lebensnotwendig für sie sind. Sie meint, dass der Knoten sich regenerieren wird, doch der Doktor erwartet eine Verschlechterung. Seven lehnt es ab beobachtet zu werden, aber Janeway will, dass sie vom Doktor überwacht wird. Janeway fragt, ob man diesen reparieren könnte. Es ist weder ihm noch laut Seven nicht möglich ihn zu reparieren. Die Seven erwähnt jedoch, dass die [[Borg]] würden ihn einfach ersetzenwürden.
[[Datei: Icheb erfährt von Sevens Zustand.jpg|thumb|Icheb erfährt von Sevens Zustand.]]Als der Captain auf dem Weg zur Shuttlerampe ist, wird sie von Icheb angesprochen, der sich gerade auf die Aufnahmeprüfung für die Sternenflottenakademie vorbereitet. Er fragt sie, wie sie zu seinem Wunsch steht. Davon weiß Janeway jedoch nichts und er will sich später darum kümmern. Janeway erkennt, dass ihn niemand über Sevens Zustand informiert hat unterdessen erfahren. Sie informiert ihn darüber, dass Seven krank Sevens Kortikalknoten versagt. Daher will er auch mitfliegen und ist bereit das Risiko einzugehen. Allerdings lehnt Janeway dies ab und geht sie besuchen. Darüber ist Seven aber nicht begeistertverspricht ihm, sich sofort mit ihm in Verbindung zu setzen, wenn sie schickt ihn wegzurück sind.
[[Datei: Seven betrachtet Indiana.jpg|thumb|Seven betrachtet Indiana.]]In der Astrometrie betrachtet Seven of Nine inzwischen Daten zu verschiedenen Orten der Erde, als Captain Janeway den Raum betritt. Janeway berichtet ihr, dass sie mit ihrem Vater über den Canyon wanderte, als sie neun Jahre alt war. Seven zeigt Janeway ein Bild von Bloomington, Indiana und Janeway will ihr diese zeigen, wenn sie die Erde erreichen. Seven meint, dass sie sich weigert, ihren ernsten Zustand zu akzeptieren. Janeway meint dazu, dass sie vor sieben Jahren sich auf dem ersten Klasse-M-Planeten angesiedelt hätte, wenn sie die Realität akzeptiert hätte. Stattdessen sind sie nun 30000 Lichtjahre näher an der Heimat sind. Da weist Seven darauf hin, dass sie einige Crewmitglieder auf der Reise verloren haben und ruft eine Verlustliste auf. Sie argumentiert, dass alle diese Crewmitglieder mit einzigartiger Persönlichkeit an Bord kamen, aber ihre Individualität immer entwickelt werden musste. Janewy sagt, dass sie sich immer entwickelt hat. Seven of Nine informiert Janeway in der Astrometrie, dass sie ihre Erwartungen nicht erfüllen konnte und es ihr Versagen ist. Sie meint, dass ihr inzwischen bewusst wurde, dass sie und nicht Janeway versagt habe. Janeway entgegnet, dass Seven nicht versagt, sondern ihre Erwartungen übertroffen hat und ein außergewöhnliches Individuum geworden ist. Wenn ihr die Akzeptanz ihres Zustandes schwer fällt, dann nur weil sie keine Freundin verlieren möchte. Da werden sie vom Doktor unterbrochen, der beide zu sich ruft. [[Datei: Der Doktor informiert Janeway und Seven über Ichebs Heilverfahren.jpg|thumb|Der Doktor informiert Janeway und Seven über Ichebs Heilverfahren.]]Der Doktor unterrichtet Captain Janeway und Seven über Ichebs Plan. Der Doktor meint, dass es beträchtliche Risiken für Seven und Icheb gibt, aber der Doktor hält den Plan für durchführbar. Seven weigert sich jedoch, dass Risiko einzugehen, Ichebs Leben aufs Spiel zu setzen. Icheb widerspricht ihr und verlangt, dass sie sich alle Daten ansieht. Seven hält die Daten jedoch für irrelevant, solange ein Risiko besteht, dass Icheb nicht überlebt. Seven kehrt daraufhin auf die Krankenstation zurück. Icheb bittet den Captain es Seven zu befehlen, aber Janeway lehnt ab, da sie ihre Wünsche berücksichtigen muss. Janeway meint, dass sie Seven genauso gern helfen will, wie Icheb, doch dieser widerspricht, da sie sie dann nicht sterben lassen würde. Icheb geht wütend. Auf der Krankenstation erkundigt sich der Doktor bei Seven of Nine, ob er ihr etwas besorgen kann. Seven fragt, ob er ihr das letzte Mahl offeriert. Der Doktor ist bestürzt über diese Frage, doch Seven meint, dass sie nur die Stimmung aufheitern wollte. Da ertönt ein Ruf von Icheb, der sie zu Frachtraum zwei ruft. Der Doktor begibt sich dorthin, um Icheb seine Hartnäckigkeit auszureden. Auf dem Weg zum [[Frachtraum]] zwei trifft er auf Captain Janeway, die auch auf dem Weg dorthin ist. Sie finden den sichtbar angeschlagenen Icheb vor, der sich den Knoten selbstständig mithilfe des Alkovens deaktiviert hat, da es seiner Meinung nach der einzige Weg ist, ihnen zu beweisen, dass sein Vorschlag funktionieren wird. ==== Akt V: Alleingang ====[[Datei: Icheb besteht darauf Seven zu helfen.jpg|thumb|Icheb besteht auf der Operation.]]Janeway, Icheb und der Doktor werden umgehend auf die Krankenstation gebeamt, wo Seven of Nine sich von ihrem Krankenbett aufrichtet und fragt, was passiert ist. Janeway teilt ihr mit, dass Icheb beschlossen hat, eine Operation an sich selbst vorzunehmen. Seven fordert den Doktor auf, den Knoten sofort wieder einzusetzen. Icheb verweigert jedoch die Behandlung und besteht auf dem gleichen Recht, wie Seven. Dann fordert er den Doktor auf, seine Scans zu überprüfen, die zeigen werden, dass sich seine Implantate bereits anpassen. Der Doktor bestätigt, dass sich einige Implantate anpassen, aber nicht alle. Daher fordert der Brunali ihn auf, die von ihm entwickelte Resequencingtechnik anzuwenden. Seven findet die Diskussion überflüssig, da sie den Knoten nicht annehmen will. Icheb wiederum, will diesen Kortikalknoten nicht behalten. Der Doktor quittiert diese Streiterei mit der Bemerkung, dass jemand diesen Knoten benutzen sollte, bevor er zu lange inaktiv ist. Icheb wirft Seven vor, dass sie ihnen nicht vertraut, weil sie ihre Hilfe ablehnt. Icheb fordert sie auf, der Crew des Schiffes zu vertrauen. Janeway stimmt ihm zu und auch der Doktor pflichtet ihm bei, dass Seven ihnen vertrauen sollte. Seven entgegnet, dass Icheb noch ein Kind ist, doch Janeway meint, dass er schon lange kein Kind mehr ist. Auch der Doktor hält sich heraus und Icheb wiederholt seine Bitte, dass Seven sich von ihnen helfen lässt. Der Doktor verpflanzt mit Janeway und Paris daraufhin den Kortikalknoten erfolgreich in Seven, deren Hautrisse sich daraufhin wieder schließen und deren [[Implantat]]e nicht mehr vom Körper abgestoßen werden. [[Datei: Seven ist von Ichebs Aufopferung gerührt.jpg|thumb|Seven ist von Ichebs Aufopferung gerührt.]]Später gibt der Doktor Seven of Nine in ihrem Alkoven ein Hypospray und scannt sie. Nach sechs Tagen Regeneration ist Seven wieder ganz gesund und erwacht aus ihrem Alkoven. Der Doktor teilt ihr mit, dass die Anpassung ihrer Implantate an den Knoten perfekt ist. Dann fragt sie nach Icheb. Der Doktor informiert Seven auf der Krankenstation, dass Ichebs Weg etwas steiniger war. Icheb braucht etwas länger, um sich zu erholen. Aber der Doktor glaubt nicht, dass er dauerhafte Schäden davongetragen hat. Er hat starke Schmerzen, aber der Doktor meint, er werde wieder ganz gesund werden. Seven meint, dass sie die Schmerzen verursacht hat, doch der Doktor fügt hinzu, dass er bereit war, die Schmerzen zu ertragen. Der Arzt weckt Icheb. Seven ist immer noch sehr gerührt von Ichebs Tat und erklärt sich bereit ihm bei der Vorbereitung auf die Astrometrieprüfung zu helfen. An seinem Bett kommen Seven die Tränen und Icheb fragt, ob ihr Okularimplantat wieder eine Fehlfunktion hat. Der Doktor scannt sie und antwortet, dass es perfekt funktioniert. {{clear}}== Dialogzitate =={{Dialogzitat|;Icheb:Seven?;Seven:Ja.;Icheb:Sie weinen.;Seven:Mein Okularimplantat funktioniert wohl nicht richtig.}}{{Dialogzitat|;Tuvok:Ich habe eine Sektion isoliert, die die Körper von ungefähr 37 Drohnen enthält.;Tom Paris:37? Klingt für mich nicht wie <q>ungefähr</q>.}}{{Dialogzitat|;Tom Paris:Ich brauche Sie an der Taktik. Wenn ich wende, zielen Sie auf ihren Maschinenkern!;Janeway:Aye, Sir!}}{{Dialogzitat|Neelix bringt Seven tarkianische Windblumen;Der Doktor:[…] Die Blumen sind wunderschön, nicht wahr, Seven?;Seven:Danke, ich werde sie später bewundern.}}{{Dialogzitat|Seven hat den Doktor deaktiviert und ist zu Torres in den Maschinenraum gekommen, wo sie sich über das Leben nach dem Tod unterhalten. Der Doktor betritt den Maschinenraum.;Der Doktor:Da sind Sie ja! Ich hätte wissen müssen, dass Sie diejenige ist, die einen Flüchtling versteckt.;Torres:Wir schwierigen Patienten müssen zusammenhalten.}}{{Dialogzitat|Seven weint.;Icheb:Seven, ihr Okularimplantat funktioniert wohl wieder nicht richtig.Der Doktor scannt Seven;Der Doktor:Im Gegenteil, es funktioniert perfektAbspann}} == Hintergrundinformationen ===== Story und Drehbuch ==={{HGI|Tom Paris trägt bereits einen Ehering, obwohl er B'Elanna Torres erst in der nächsten Episode heiratet. Das liegt daran, dass {{e|Unvollkommenheit}} erst später produziert, aber vorher gesendet wurde.}} <!--==== Allgemeines ====-->==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ===={{HGI|Paris erwähnt gegenüber Janeway, dass der ''Delta Flyer'' in Stücken zurückkam, als sie ihn das letzte Mal benutzte und spielt damit auf die Ereignisse aus {{e|Unimatrix Zero, Teil I}} an.}}{{HGI|Janeway erinnert den Doktor daran, dass sie bereits früher Borg-Schiffe infiltriert haben und bezieht sich damit auf {{e|Das ungewisse Dunkel, Teil I}} und {{e|Das ungewisse Dunkel, Teil II}}.}}{{HGI|Diese Episode spielt beinahe vier Jahre nach {{e|Skorpion, Teil II}}, weil nach Sevens Aussage sie seit dieser Zeitspanne vom Kollektiv getrennt ist.}}<!--==== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS -->=== Trivia ==={{HGI|Der von den Borg zerstörte ''[[Delta Flyer]]'' wurde durch den neuen ''[[Delta Flyer II]]'' ersetzt.}} {{HGI|Letzter Auftritt der Borgkinder [[Mezoti]], [[Azan]] und [[Rebi]].}} <!--=== Apokryphes === -->=== Nachwirkung ==={{HGI|2011 nannte Manu Intiraymi diese Episode als seine Lieblingsepisode unter all seinen 11 Auftritten.<ref>{{Webbeleg|Autor=|Art=Artikel|URL=https://intl.startrek.com/article/where-are-they-now-voyagers-manu-intiraymi|Titel=Where Are They Now? Voyager's Manu Intiraymi|Haupt-URL=https://intl.startrek.com|Übertitel=StarTrek.com|Datum=2011-01-27|Abgerufen=2022-11-21}}</ref>}}<!--==== Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== -->=== Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* VHS [[Unimatrix Zero, Teil II – Unvollkommenheit]]* [[VOY DVD-Box Staffel 7]] - Disc 1* [[VOY DVD-Box Staffel 7.1]] - Disc 1<!--==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====--> ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Tim Russ]] als [[Tuvok|Lt. Commander Tuvok]]
::[[Christian Toberentz]]
:[[Jeri Ryan]] als [[Seven of Nine]] / [[Seven of Nine (Hologramm 2377)|Seven of Nine (''Hologramm'')]]
::[[Anke Reitzenstein]]
:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]
::[[Sebastian Schulz]]
:[[Marley S. McClean]] als [[Mezoti]]
::[[Esra Vural]]
;Co-Stars
:[[Michael McFall]] als [[~/Person/VOY/7x02/3|Außerirdischer#1]]
::[[Ulrich Johannson]]
:[[Debbie Grattan]] als [[~/Person/VOY/7x02/1|Wysantifrau]]
:[[Cody Wetherill]] als [[Rebi]]
;nicht in den Credits genannt
:[[Elle Alexander]] als [[~/Person/VOY/7x02/4|Außerirdische]]:[[Marvin De Baca]] als [[Patrick Gibson]]:[[Sylvester Foster]] als [[Timothy Lang]] :[[Stan G. Clayton]] als [[~/Person/VOY/7x02/5|Außerirdischer#2]]:[[Nichole McAuley]] als [[~/Person/VOY/6x06/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/7x02/2|tote Borg-Drohne]]:mehrere unbekannte Darsteller als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/VOY/6x22/42|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]::*…als [[~/Person/VOY/6x26/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]:mehrere unbekannte Darstellerinnen als Sternenflottenoffiziere, <small>''davon:''</small>::*…als [[~/Person/VOY/6x14/1|Transporterchief]]::*…als [[~/Person/VOY/6x26/23|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]::*… als [[~/Person/VOY/7x02/6|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Wayne King, Jr.]] als Stuntdouble für [[Michael McFall]]
;Weitere Synchronsprecher
:[[Regine AlbrechtMargot Rothweiler]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])
}}
<!--
==== Produktionscrew ====
==== Produktionsfirmen ====
-->
=== Verweise ===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Borg-Kollektiv]], [[Sternenflottenakademie]]| Spezies = [[Borg]], [[Gladiole]], [[~/Spezies/VOY/7x02/1|Spezies beim Trümmerfeld]], [[Tarkanianische Wildblume]], [[Wysanti]]| Person = [[Lyndsay Ballard]], [[J. Bartlett]], [[Claudia J. Craig]], [[Janeway (Vice Admiral)]], [[Marie Kaplan]], [[Timothy Lang]], [[J. Lyman]], [[L. McGarry]], [[Giacomo Puccini]], [[S. Seaborn]], [[Charles Young]], [[T. Ziegler]]| Kultur = [[PucciniKadis-kot]], [[Selbstmord]], ''[[Sto'Vo'Kor]]'', ''[[Tosca]]''| Schiffe = ''[[Delta Flyer II]]'', [[Wysanti-Raumschiff]] | Ort = [[Astrometrisches Labor]], [[Bloomington]], [[Farmland]], [[Frachtraum]], [[Graben]], [[Grand Canyon]], [[Sektor 949Hydroponischer Garten]], [[Indiana]], [[Krankenstation]], [[ToscaSektor 949]], [[Yontasa-AusdehnungStadt]]| Astronomie = [[Erde]], [[Wysanti (Planet)]], [[Yontasa-Ausdehnung]]| Technik = [[Anaphylaktischer Schock]], [[Assimilationsröhrchen]], [[Beamen]], [[Borg-Alkoven]], [[Datenstrom]], [[DNA-Neuordnung]], [[Emotionale Subroutine]], [[Genetische Neuordnung]], [[~/Waffe/VOY/7x02/1|Handwaffe der Spezies beim Trümmerfeld]], [[Kommunikator]], [[Joule|Millijoule]], [[Kortikalknoten]], [[Kortikalmonitor]], [[Laserskalpell]], [[Neurales Relais]], [[Neuron]], [[Okularimplantat]], [[PADD]], [[Physiologie]], [[Quantenmechanik]], [[Quantentheorie]], [[Scan]], [[Synaptische Kohäsion]], [[Transporter]], [[Warpmechanik]]| Nahrung = [[Obst]], [[Talaxianisches Omelett]]| Sonstiges = [[Alter]], [[Assimilation]], [[Autonomieprotokoll]], [[Emotionale SubroutineBehandlung]], [[Empfehlungsschreiben]], [[Erfahrung]], [[Erinnerung]], [[Hartnäckigkeit]], [[Individuum]], [[Kadis-kot]], [[Kommandokette]], [[Kopfschmerz]], [[Realität]], [[Revanche]], [[Schwindelgefühl]], [[Tod]], [[Trümmer]], [[Vertrauen]], [[Weinen]]
}}
=== Quellenangaben ===
<references/>
=== Externe Links ===
* {{wikipedia|en|Imperfection (Star Trek: Voyager)}}
* {{IMDB|ID=tt0708911}}
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Unimatrix Zero, Teil II|weiter=Das Rennen|staffel=7}}
[[en:Imperfection (episode)]]
[[es:Imperfection]]
[[fr:Imperfection(épisode)]]
[[it:Imperfezione (episodio)]]
[[nl:Imperfection]]
[[pl:Imperfection]]
[[Kategorie:Episode (VOY)]]