Änderungen
→Zusammenfassung
Die Voyager findet ein schwer beschädigtes Schiff vor, dessen Besatzung aus einer Alien-Frau namens Kellin besteht, die behauptet, die Voyager-Crew zu kennen. Ferner noch erzählt Kellin Chakotay, dass sie mit ihr eine Romanze gehabt hatte, an die sich Chakotay jedoch nicht mehr erinnern kann.
Sie erzählt, dass sie zu der Rasse Ramura gehört, welche extrem isoliert lebt und jeden, der diese Isolation verlässt, jagt und das dessen Gedächtnis löscht. Man hat ein einen Jäger auf sie angesetzt, weshalb sie Janeway um Asyl auf der Voyager bittet.
Währenddessen kommen sich Chakotay und Kellin wieder näher, bis der Jäger es schafft, auf der Voyager zu erscheinen und ihr Gedächtnis zu löschen.