Änderungen
K
→Akt I: Unerwarteter Besuch: Bashir --> er
Bashir ist etwas verärgert, noch weitere Personen der Station in seinem Programm zu finden, doch Garak beteuert, nichts davon zu wissen. Als sich die Frau als [[Oberst]] [[Anastasia Komananov]] vorstellt und sich erkundigt, wer Major Nerys Kira ist, werden Garak und der Doktor stutzig. Bashir versucht das Bild von Oberst Komananov vom Computer wieder ändern zu lassen. Doch der Computer berichtet, dass die Projektion richtig ist. Anastasia will unterdessen unbedingt wegen einer wichtigen Angelegenheit mit Julian reden, doch der entschuldigt sich und will das Programm stoppen. Doch auch dies ist wegen eines Notfalls nicht möglich. Daraufhin meldet der Doktor sich auf der OPS und berichtet über die Situation in der [[Holosuite|Holosuite 3]]. Als Komananov sich beschwert und von Julian wissen will, mit wem er redet, Hört Odo ihre Stimme und merkt, dass es Kira ist. Eddington will, dass Bashir das Programm erst einmal weiter laufen lassen soll. Anastasia ist verwirrt. Sie will wissen, was los ist. Doch Bashir ist sich selbst nicht sicher. Eddington meldet sich wieder bei Bashir. Er berichtet von dem Transporterunfall und darüber, dass die Abbilder der Führungsoffiziere nun in seinem Programm sind. Sollte das Programm beendet werden, nimmt Eddington an, dass die Muster verloren gehen. Bashir darf die Holosuite nicht verlassen, so entscheidet er sich, das Programm weiter zu spielen. Wieder ganz in der Rolle als Geheimagent teilt Anastasia ihm mit, dass sie geschäftlich bei ihm ist.
Sie berichtet von [[Erdbeben]] rund um die [[Erde|Welt]]. Die [[Wissenschaft]]ler, die diese Beben analysieren, kommen zu dem Schluss, dass sie künstlich sind. Garak meint mit seinem Wissen des [[24. Jahrhundert]]s, dass dies nicht so schwer ist. Komananov fragt sich, ob der Fremde etwas mit dem Vorfall zu tun hat, doch Bashir beruhigt sie und sagt, dass Garak nichts weiß. Auch wenn die Frau immer noch misstrauisch ist, berichtet sie dem Agenten, dass die Regierungen der Beiden sich entschieden haben, zu kooperieren. Der Auftrag ist, herauszufinden, wer die Erdbeben verursacht. Eine Spur führt zu der [[Seismologe|Seismologin]] [[Professor]] [[Honey Bare]], die vermutlich entführt wurde. Als Bashir das Bild sieht, steht Bashir er besorgt auf. Garak versteht nicht, dass dem Doktor in so einer Situation zum Spielen zu Mute ist. Doch Bashir zeigt ihm das Bild. Es zeigt Honey Bare, verkörpert von Jadzia Dax. Und ihre Figur wird aus dem Spiel gelöscht, sollte sie getötet werden.
Gerade als der Agent Anastasia nach dem letzten Aufenthaltsort von Honey fragt, öffnet sich die Tür. Mona steht davor, um sogleich tot zusammen zu brechen. Ein Messer steckt in ihrem Rücken. Drei in Schwarz gekleidete Männer kommen durch die Tür. Der dritte ist [[Falcon]], der Mann, mit dem es Bashir in Paris zu tun hatte. Doch er sieht anders aus als vorher. Nun hat er die Gestalt von O'Brien. Und nun will er sich rächen.
