Änderungen

*In einem [[Interview]] gab [[Marina Sirtis]] zu, dass sie sich bei dem [[Stunt]] während des Sturms auf dem [[Mond (Satellit)|Mond]] von [[Mab-Bu VI]] ihr Steißbein brach. Sie war der einzige Darsteller, der den Stunt selbst durchführte. Als sie die Episode sah, ärgerte sie sich besonders, da sie nur schlecht zu erkennen war und sehr klein zu sehen war. "<q>Es könnte [[Worf]] in Trois Kostüm gewesen sein und wir würden den Unterschied nicht erkennen"</q>, fügte sie hinzu.*Diese Folge entstand nur weil Colm Meaney eine Folge verlangte in der O´Brien O'Brien eine Hauptrolle spielt.* Es ist sich auch zu fragen, warum am Anfang nach dem Absturz Chief O'Brien mit dem Mustervergrößer herunterbeamen möchte, obwohl die Chancen nicht gut stehen. Sie hätten ja genau so gut nur den Musterverstärker herunterbeamen können, ohne Gefahr für das Leben einer Person. Sowohl Cmdr. Riker als auch Lt. Cmdr. Data sind qualifiziert einen Musterverstärker aufzubauen.