Änderungen

==== Akt I: Urlaub ====

{{:Logbuch/VOY/6x15/1}}

Die [[USS Voyager|''Voyager'']] befindet sich im [[Norcadianer|norcadianischen]] System, wo der [[Crew]] einige Tage [[Landurlaub]] gewährt werden. Nachdem Captain Janeway Chakotay das Kommando übergeben hat und ihn besonders darauf hingewiesen hat, Neelix' Experiment im Kasino zu überwachen, der seine [[Plasmabrenner]] mit [[Borg]]technologie verbessern will, begibt sich Chakotay auf den Weg zum Transporterraum. Chakotay soll sicherstellen, dass er die Küche nicht versehentliche in eine Assimilationskammer verwandelt. Chakotay meint scherzhaft, dass ihn ein Sicherheitskommando begleiten soll und fragt, ob sie noch weitergehnende Maßnahmen ergreifen sollen. Außerdem meint Janeway, dass er seinem Captain sagen slle, wenn sie zu sehr besorgt ist. Chakotay meint, dass er sich schon freut, seine Füße auf ihren [[Schreibtisch]] zu legen. Dann geht Janeway in die Shuttlerampe, während Chakotay seinen Weg durch den Gang fortsetzt. Dabei wird er von B'Elanna Torres abgefangen, die ihn begleiten will. Sie rät ihm, seine Aufgaben zu delegieren und verweist darauf, dass Harry Kim heute nachmittag frei ist. Chakotay erkundigt sich daraufhin, ob Torres vorgeschlagen hat, dass er seine Macht missbraucht. Im Kasino entdecken sie eine große Schüssel mit einer gelb leuchtenden Flüssigkeit und Torres fragt entsetzt, ob dies das [[Mittagessen]] sein solle. Neelix informiert sie, dass er sein [[Dermalin]]-Hypospray vergessen hatte und beim Sonnen unter den zwei Sonnen einschlief. Seinen Sonnenbrand behandelt er mit [[Leola-Salbe]], die er in der Schüssel gekocht hat. Dann fragt er nach ihrem Landurlaub und Torres meint, dass sie die letzten Tage bei den Tsunkatsekämpfen verbracht hat. Neelix hat auch schon davon gehört, weil einige Crewmitglieder beim Frühstück davon sprachen. Chakotay meint, dass es ein Beweis für Geschicklichkeit und Taktik ist. Während sich die meisten Crewmitglieder für Bade- und Wellnessaufenthalte sowie für die Tsunkatse-Schaukämpfe auf [[Norcadia Prime]] erwärmen können, wollen [[Tuvok]] und [[Seven of Nine]] mit dem [[Shuttle]] auf eine [[Außenmission]] fliegen, um einen kollabierenden [[Mikronebel]] in 1,6 [[Lichtjahr]]en Entfernung zu erforschen. Neelix ist erstaunt, dass sie in ihrem Urlaub arbeiten wollen. Jedoch meint Seven, dass sie und Tuvok keine Freizeitaktivitäten benötigen. Darauf erwidert Torres, dass die Borg Spaß nicht einmal verstehen würden, wenn sie einen [[Vergnügungspark]] assimiliert hätten. Chakotay genehmigt es, befiehlt ihnen aber sich zu amüsieren.