Änderungen
K
→Verbreitung: kl erg
Bei ihrer Ankunft im [[Delta-Quadrant]]en stellt die [[Liste der Crew der USS Voyager|Crew]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] fest, dass keiner der angetroffenen Spezies Transportertechnologie bekannt ist. ({{VOY|Der Fürsorger, Teil II}})
Der [[Tranlokalisator]] der [[Nyrianer]] ist jedoch sogar noch weitaus weiter entwickelt und hat eine Reichweite von 10 [[Lichtjahr]]en ({{VOY|Translokalisationen}}).
Im Verlauf ihrer Reise und mit der Annäherung an den [[Alpha-Quadrant]]en gibt es dahingegen kaum noch Spezies, die diese Technik in Staunen versetzt. ({{VOY|Das Rennen}})
