Kurz darauf landet eine [[Fähre]] mit [[Lieutenant]] [[Malcolm Reed]], Archer, T'Pol und [[Fähnrich]] [[Travis Mayweather]] an Bord in der Kolonie. Die ist in einem desolaten Zustand und scheinbar seit Jahren verlassen. Es gibt keine Anzeichen von [[MilitärtechnologieWaffe|Waffenfeuer]], nur [[Eisenoxid|Rost]]. T'Pol stellt fest, dass es vor 70 Jahren eine [[Strahlung]] gab die [[Tod|tödlich]] gewesen sein muss. Dennoch fehlen die Leichen der Kolonisten. Sie können auch nicht von dem Planeten geflüchtet sein, denn die Kolonie wurde aus dem [[Raumschiff]] der Siedler selbst konstruiert. Es war eine Reise ohne Wiederkehr.