Als der [[Zeitagent]] Daniels Captain Jonathan Archer aus [[2251|seiner Zeit]] holt, wird dadurch die Zeit so verändert, dass [[San Francisco]] im 29. Jahrhundert nur aus Trümmern besteht. Laut Daniels hat sich bis zu seinem Eingreifen normal entwickelt, danach wird die [[Zeitlinie]] geändert. Captain Archer kann aber mit ein wenig [[Mathematik|mathematischen]] Geschick wieder in seine Zeit zurückkehren. ({{ENT|Die Schockwelle, Teil I|Die Schockwelle, Teil II}})