Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Diese Episode enthält den bei ''Star Trek'' seltenen Fall, dass sich die Beziehung zwischen zwei Hauptcharakteren fundamental und dauerhaft verändert. Toms und B'Elannas amouröse Gefühle füreinander wurden in vorherigen Epsioden aufgebaut und in späteren weiterentwickelt, bis zur Ehe und einem gemeinsamen Kind.
* Erstmals wirft die Voyager den Warpkern nach einem missglückten Transwarp-Experiment ab, um ihn später wieder aufzunehmen.
* Die für ''[[Star Trek: Der erste Kontakt]]'' entwickelten Sternenflotten-Raumanzüge wurden hier erstmals in der Serie verwendet.
