Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Dies ist der erste ''Star-Trek''-Film, bei dem alle Weltraumszenen im Computer entstanden.
* Da [[Industrial Light & Magic]] zum Produktionszeitpunkt gerade an ''Star Wars: Episode I – Die dunkle Bedrohung'' arbeitete, musste zum ersten mal seit {{film|5}} jemand anderes die [[CGI|visuellen Effekte]] übernehmen. Man startete daher eine Versteigerung, welche die [[Santa Barbara Studios]] und die [[Blue Sky Studios]] gewannen.
* Ursprünglich sollte [[Ru'afo]] sein Ende in den planetaren Ringen von Ba'ku finden, wo seine Fluchtkapsel stecken bleiben sollte, woraufhin er durch die Strahlung immer weiter verjüngt würdeund letztendlich zerfallen wäre.
* Szenen mit [[Armin Shimerman]] als [[Quark]] und [[Max Grodénchik]] als [[Trill]] wurden zwar gedreht, aber wieder herausgeschnitten.
* Der Arbeitstitel des Filmes war ''Prime Directive''.
